Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Rusia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rusia. Mostrar todas las entradas

domingo, 30 de agosto de 2015

Templo del Universo en Rusia

fuente: http://www.cristianodigital.net/

La cruz cristiana, la estrella de David y la media luna musulmana bajo el mismo techo. Así es el Templo del Universo, ubicado en la ciudad rusa de Kazán, un lugar que reúne las 16 religiones mundiales bajo el mismo techo.

 TEMPLO 004
La construcción del Templo de todas las religiones, o Templo del Universo, se inició en 1994 en la ciudad rusa de Kazán, por iniciativa del artista, arquitecto, escultor y activista Ildar Khanov. En el conjunto religioso coexisten una iglesia ortodoxa y una católica, una mezquita musulmana, una sinagoga judía y un templo budista, entre otros edificios de culto de 16 religiones mundiales, incluso de civilizaciones perdidas.

El complejo arquitectónico sirve más bien como un centro cultural que representa un símbolo de coexistencia pacífica de varias culturas y religiones. “El Templo del Universo no pretende ser un lugar donde recen codo a codo personas de varias confesiones. La humanidad todavía no ha llegado al monoteísmo. Nuestro templo es un símbolo de todas las religiones”, supo confesar Khanov. “Yo soy musulmán pero no separo las religiones. Para mí, sólo existe un Dios”, añadió.

TEMPLO 001TEMPLO 003  TEMPLO 002

El complejo se ha convertido en uno de los lugares más visitados de la ciudad de Kazán, que también es un ejemplo de coexistencia de varias religiones. De 1,2 millones de habitantes que posee la urbe, un 48% profesa el cristianismo ortodoxo, mientras que un 47,6% el islam.

El templo alberga un gran número de exposiciones, que cuentan con diversas esculturas, cuadros y otros objetos que representan las 16 confesiones mundiales, así como una sala de conciertos y un centro cultural.

domingo, 23 de agosto de 2015

Rusia lidera la nueva misión a la Luna

fuente: latarde.com

Los norteamericanos, por su parte, siguen preparándose para cumplir con una meta más ambiciosa: poner seres humanos en el planeta rojo.

La nueva carrera espacial no es tan reñida como la anterior, y quizá esas sean buenas noticias. Un ambiente de cooperación entre Rusia y Estados Unidos podría ayudar a ambos países, y a algunos nuevos jugadores, a conseguir una meta ambiciosa: llevar misiones tripuladas a la Luna y a Marte.
Rusia planea establecer una base permanente en el polo sur de la Luna, que sería lanzada en 2024 y ese mismo año llegaría al satélite natural. El país tiene planes de revivir otros proyectos que, en el pasado, enviaron exitosamente sondas a Venus, esta vez aprovechando la tecnología para visitar otros planetas.

Los norteamericanos, por su parte, siguen preparándose para cumplir con una meta más ambiciosa: poner seres humanos en el planeta rojo. Programas de entrenamiento cada vez más extremos son llevados a cabo en la Tierra para explorar las posibles complicaciones de una misión a Marte.

A redescubrir la Luna
Así como Estados Unidos tiene la NASA, Rusia tiene Roscosmos, la Agencia Federal Espacial Rusa.
Y aunque esta agencia es particularmente exitosa a la hora de poner seres humanos en la Estación Espacial Internacional, su próximo gran proyecto es diferente, por dos partes: no será una misión tripulada y no tendrá como destino una órbita terrestre baja.

La misión, llamada Luna 25, busca poner una base en el polo sur de la Luna.
Rusia lleva 39 años sin enviar una sonda al satélite natural, y aun si Luna 25 cumple con su cronograma, pasarán 49 años antes de que vuelva a hacerlo.

El Instituto de Investigación Espacial Ruso, o IKI, reveló además que no se trata de un proyecto modesto: la sonda, que aterrizará en el cráter Boguslavsky, donde llevará a cabo labores de excavación y observación.

Un generador termoeléctrico radioisotópico, alimentado con plutonio-238, le permitirá operar aun cuando los paneles solares reciban poca luz.

“La misión es científica y tecnológica”, afirmó el investigador del IKI Vladislav Tretyakov.

“Queremos llevar a cabo experimentación científica allí, pero esta es una misión tecnológica, porque necesitamos regresar a la Luna, aprender cómo aterrizar y sobrevivir a la noche lunar, pues mucho de lo que conseguimos en los 70 ha sido olvidado”.

Luna 25: un primer paso
Poner una sonda tan avanzada como Luna 25 en el satélite natural de la tierra es difícil, empezando por el presupuesto que la misión necesitaría. Aun así, la meta de Roscosmos es utilizar el conocimiento de esta, y de nuevas misiones no tripuladas a la Luna, para finalmente establecer una base permanente en el satélite durante los años 30.

Dicha base, según Tomasz Nowakowski, de la publicación Spaceflight Insider, “podría incluir una estación de recarga solar, una estación de telecomunicaciones, una estación tecnológica, una estación científica, un vehículo exploratorio de largo alcance, área de aterrizaje y despegue y un satélite en la órbita lunar”.

Quizá el tiempo demuestre que la estrategia de los rusos es astuta; utilizar la Luna como un punto de control y de partida para misiones de exploración del resto del sistema solar.

NASA se prepara para enfrentar a Marte
El planeta nombrado por el dios de la guerra presenta varios problemas a sus visitantes. El primero en orden temporal es aterrizar; un asunto que la atmósfera poco densa del planeta dificulta.

Las tormentas de tierra en la superficie, que pueden durar meses, tampoco mejoran la situación.

Pero no es necesario viajar a otro planeta para enfrentar algunos de los retos que una misión tripulada a Marte plantea. Esta semana, la NASA dará inicio a una simulación de misión al planeta rojo que, con un año de duración, será el experimento de su tipo más prolongado que se haya llevado a cabo.
No deja de ser una simulación; una misión real al planeta podría tardar entre 1 y 3 años.

El experimento, llamado HI-SEAS, tendrá 6 participantes: 3 hombres y 3 mujeres, y estará dirigido por la científica de suelos Carmel Johnston, cuyo trabajo previo sobre producción de comida sostenible le permitirá experimentar con la posibilidad de producir comida en la simulación de la misión a Marte.

Las condiciones alrededor del domo de 11 metros de diámetro en que vivirán los participantes del experimento son particularmente inhóspitas, pues el domo está ubicado en un terreno baldío junto a un volcán en Hawaii.

Proyectos anteriores, como el Mars500, han puesto a prueba la capacidad que pequeñas tripulaciones tienen para trabajar y socializar en entornos cerrados durante periodos prolongados. En esa ocasión, el experimento se llevó a cabo en un entorno controlado bajo techo, pero tuvo una duración de 18 meses.

viernes, 24 de mayo de 2013

Sismo Rusia 24-5-2013

M6.8 - Sea of Okhotsk  2013-05-24 14:56:31 UTC

 

Parameter Value Uncertainty
Magnitude 6.8 Mwp ± 0.02
Location 52.222°N, 151.515°E ± 15.0 km
Depth 623.0 km ± 14.1 km
Number of Stations Used 83
Number of Phases Used 83
Minimum Distance 430.8 km (3.87°)
Travel Time Residual 0.68 sec
Azimuthal Gap 29°
Review Status REVIEWED
Event ID usb000h543


viernes, 15 de febrero de 2013

'Bólido de Cheliabinsk', Rusia

fuente:http://www.elmundo.es/
Un agujero de ocho metros en el lugar donde cayó el meteorito.| EfeEl meteórito caído en Los Urales, bautizado ya como el 'Bólido de Cheliabinsk', fue captado por las cámaras que llevan muchos coches de Rusia.
Las imágenes son impresionantes. Pero no lo son más que los testimonios de los testigos. Casi un millar de personas resultaron heridas, centenares de niños entre ellos.

"Estaba sentado de espalda a la ventana cuando un resplandor me cegó durante un par de segundos", explica Danila Afanásiev, residente en la ciudad de Cheliábinsk. En un instante cogió la cámara y empezó a sacar fotos de la estela que había dejado el cuerpo astral en el cielo.

Unos cuatro minutos después de ver el resplandor, Afanásiev estaba subiendo a Internet las fotos cuando oyó un estallido que estremeció a todo el barrio. "Tenía la ventana abierta. Será por eso que no se rompió. Frente a mi casa muchas ventanas y puertas de los balcones saltaron en mil pedazos", recuerda.
Las autoridades cifran en 100.000 metros cuadrados los cristales que saltaron por los aires debido a las explosiones, lo que dejó a centenares de viviendas sin protección en pleno invierno.



lunes, 31 de diciembre de 2012

Año Nuevo 2013 en Rusia

fuente: http://actualidad.rt.com/


20:00 GMT:  El 2013 llega a Moscú, la capital rusa, y a la Rusia central, además de a Dubái (Emiratos Árabes Unidos), a Georgia y Armenia.

19:30 GMT: La capital de Afganistán, Kabul, acaba de recibir el Año Nuevo.

19:00 GMT:  El 2013 arrancó en Tashkent, la capital de Uzbekistán, en las ciudades paquistaníes de Karachi, Lahore e Islamabad, la capital, así como en Aktobe, en Kazajistán.


 






martes, 14 de agosto de 2012

Sismo Rusia 14-08-2012

Earthquake Details

  • This event has been reviewed by a seismologist.
Magnitude7.7
Date-Time
Location49.784°N, 145.126°E
Depth625.9 km (388.9 miles)
RegionSEA OF OKHOTSK
Distances158 km (98 miles) ENE of Poronaysk, Russia
226 km (140 miles) ENE of Shakhtersk, Russia
236 km (146 miles) ENE of Uglegorsk, Russia
243 km (150 miles) ESE of Aleksandrovsk-Sakhalinskiy, Russia
Location Uncertaintyhorizontal +/- 14.5 km (9.0 miles); depth +/- 6.9 km (4.3 miles)
ParametersNST=999, Nph=999, Dmin=>999 km, Rmss=0.68 sec, Gp= 14°,
M-type="moment" magnitude from initial P wave (tsuboi method) (Mi/Mwp), Version=B
Source
  • Magnitude: USGS NEIC (WDCS-D)
    Location: USGS NEIC (WDCS-D)
Event IDusc000bz29

lunes, 2 de abril de 2012

Oso ruso que imita a Kung Fu Panda

fuente: abc.es

A veces la ficción puede convertirse en realidad. Al menos en parte. Eso es lo que ha pasado en un zoo de Rusia, donde las destrezas de un particular oso están arrasando en internet. Pamir, un osezno blanco siberiano, vive en el zoológico de Royev Ruchey y, según se puede ver en el vídeo, es muy ágil con su personal forma de interpretar las artes marciales.
Un vídeo subido a YouTube muestra a Pamir mientras jugaba con una tabla de madera a deslizarla por su cuello, demostrando un increíble control, como si se tratara de un especialista del Kung Fu.
Los funcionarios del zoológico dicen que Pamir -que llegó a sus instalaciones en 2006- ha practicado, además, con objetos diferentes, tales como latas, tablas y bates de béisbol desde que era un cachorro. Están tan orgullosos de su estrella osezna que le han calificado como un«verdadero maestro de Kung Fu».

sábado, 24 de marzo de 2012

Reviven planta de hace 30 mil años

fuente: abc.es
Reviven una planta congelada hace 30.000 años

Un equipo de investigadores rusos ha revivido una planta con flores fértiles a partir de tejidos de un fruto de 30.000 años de antigüedad enterrados en el hielo siberiano. La investigación aparece publicada en la revista Proceedings de la Academia Nacional de Ciencias de EE.UU. (PNAS).
El permafrost -una capa de hielo de varios cientos de metros de profundidad y que cubre casi el 20% de la superficie de la Tierra- alberga restos de una gran cantidad de microorganismos viables, muchos de los cuales han sido revividos por los investigadores. Hasta hace poco, sin embargo, no se habían encontrado en esos depósitos restos viables de plantas con flores.
David Gilichinsky y sus colegas del Instituto de Problemas Biológicos en Moscú desenterraron del permafrost los frutos y semillas de unas plantas herbáceas, Silene stenophylla, que florecían en elPleistocenoLos frutos se encontraban en las madrigeras de una especie de ardilla ártica, en un banco del río Kolyma en el noreste de Siberia. Los sedimentos, conservados a una profundidad de 38 metros, a temperaturas bajo cero, tenían unos 30.000 años, según el análisis de datación por radiocarbono realizado por los autores.
Al parecer, las plantas se congelaron rápidamente y se conservaron intactas. A través del cultivo de tejidos y micropropagación, los autores regeneraron las plantas fértiles, que florecieron un año más tarde en macetas de laboratorio. Según los autores, los sedimentos del permafrost podrían representar una fuente rica de especies de plantas silvestres y la reserva de genes antiguos que siempre se creyeron extinguidos.

miércoles, 4 de enero de 2012

Los Cosacos



"Lo que se refiere a los Cosacos - honestamente hay que reconocer que fueron

martes, 12 de abril de 2011

Yuri Gagarin hace 50 años

Hace 50 años Yuri Gagarin se transformó en el primer ser humano en llegar al espacio, asegurándose no solo un lugar destacado en la Historia, sino también en los corazones de millones de personas.



viernes, 31 de diciembre de 2010

New Year 2011 in Moscu



St. Basil Cathedral at Red Square during New Year's Day celebrations in Moscow Jan. 1, 2011

miércoles, 1 de julio de 2009

Rusia: ZARES & EMPERADORES DE RUSIA

TOMADO DE Retratos de la Historia

Cronología de los reinados de los Zares y Emperadores de Rusia
Dinastía de los Rurikidas / Casa de Dolgoruki de Kiev
Grandes-Duques de Vladimir y de Moscovia
-Alejandro I Nevski "el Santo", 1220-1263, Gran-Duque de Vladimir de 1252 a 1263
-Iaroslav III, ob.1271, Gran-Duque de Vladimir de 1264 a 1271
-Vasili I, 1241-1277, Gran-Duque de Vladimir de 1272 a 1277
-Dimitri I, ob.1294, Gran-Duque de Vladimir de 1276 a 1281, y en 1283-1294
-Andrés III, ob.1304, Gran-Duque de Vladimir de 1281 a 1283, y en 1294-1304
-Miguel II, ob.1318, Gran-Duque de Vladimir de 1305 a 1318 (asesinado)
-Yuri III, c.1281-1325, Gran-Duque de Vladimir de 1318 a 1322 (destronado / asesinado)
-Dimitri II, 1299-1326, Gran-Duque de Vladimir de 1322 a 1326 (asesinado)
-Alejandro II, 1301-1339, Gran-Duque de Vladimir de 1326 a 1327 (destronado / asesinado)
-Iván I Kalita, 1304-1340, Gran-Duque de Novgorod y de Moscovia de 1328 a 1340
-Simeón I, 1316-1353, Gran-Duque de Moscovia de 1340 a 1353
-Iván II, 1326-1359, Gran-Duque de Moscovia de 1353 a 1359
-Dimitri III, 1323-1383, Gran-Duque de Moscovia de 1360 a 1362
-Dimitri IV Donskoï, 1350-1389, Gran-Duque de Moscovia de 1362 a 1389
-Vasili I, 1371-1425, Gran-Duque de Moscovia de 1389 a 1425
-Vasili II, 1415-1462, Gran-Duque de Moscovia de 1425 a 1462
-Yuri IV, 1374-1434, Gran-Duque de Moscovia de 1433 a 1434
-Iván III, 1440-1505, Gran-Duque de Moscovia de 1462 a 1505
-Vasili III, 1479-1533, Gran-Duque de Moscovia de 1505 a 1533
-Iván IV "el Terrible", 1530-1584, Gran-Duque de Moscovia en 1533, Zar de Rusia en 1547
-Feodor I, 1557-1598, Zar de Rusia de 1584 a 1598

Dinastía Godunov

-Boris I Godunov, c.1551-1605, Zar de Rusia de 1598 a 1605
-Feodor II, 1589-1605, Zar de Rusia en 1605 (asesinado)
-Dimitri V "el Falso Dimitri" o "el Impostor", Zar de Rusia de 1605 a 1606 (destronado)

Dinastía de los Rurikidas / Casa de Chuiski

-Vasili IV, c.1550-1612, Zar de Rusia de 1606 a 1610 (destronado)
Guerra Civil Rusa 1610-1612 / Ocupación Polaca / Reinado del Impostor Dimitri VI

Dinastía de Romanov

-Miguel III Romanov, 1596-1645, Zar de Rusia de 1613 a 1645
-Alexis I, 1620-1676, Zar de Rusia de 1645 a 1676
-Feodor III, 1661-1682, Zar de Rusia de 1676 a 1682
-Iván V, 1666-1696, Zar de Rusia de 1682 a 1689 (destronado)
-Pedro I "el Grande", 1672-1725, Zar de Rusia en 1689, Emperador de Rusia de 1721 a 1725
-Catalina I Skavronskaïa, 1684-1727, Emperatriz de Rusia de 1725 a 1727
-Pedro II, 1715-1730, Emperador de Rusia de 1727 a 1730
-Ana I, 1693-1740, Emperatriz de Rusia de 1730 a 1740
Dinastía de Brünswick-Wolfenbüttel-Romanov
-Iván VI, 1740-1764, Emperador de Rusia de 1740 a 1741 (destronado / asesinado)

Dinastía de Romanov
-Elisabeth I, 1709-1762, Emperatriz de Rusia de 1741 a 1762
Dinastía de Romanov-Holstein-Gottorp
-Pedro III, Duque de Holstein-Gottorp, 1728-1762, Emperador de Rusia en 1762 (destronado / asesinado)
-Catalina II "la Grande", Princesa de Anhalt-Zerbst, 1729-1796, Emperatriz de Rusia de 1762 a 1796
-Pablo I, 1754-1801, Emperador de Rusia de 1796 a 1801 (asesinado)
-Alejandro I, 1777-1825, Emperador de Rusia de 1801 a 1825, Rey de Polonia en 1815
-Nicolás I, 1796-1855, Emperador de Rusia de 1825 a 1855
-Alejandro II, 1818-1881, Emperador de Rusia de 1855 a 1881 (asesinado)
-Alejandro III, 1845-1894, Emperador de Rusia de 1881 a 1894
-Nicolás II, 1868-1918, Emperador de Rusia de 1894 a 1917 (abdica / ejecutado)
-Miguel IV, 1878-1918, Emperador de Rusia en 1917 (renuncia / abdica / ejecutado)

Iª Guerra Mundial 1914-1918 / Revolución Rusa 1917 / Caída de la Monarquía Imperial
República Rusa 1917-1918 / Gobierno de Kerenski / Gobierno Bolchevique de Lenin 1918
La Familia Imperial masacrada en Ekaterinburg en 1918
Creación de la U.R.S.S. / IIª Guerra Mundial 1939-1945 / Invasión Alemana
la U.R.S.S. entra en la Alianza con EE.UU. & Gran-Bretaña contra el IIIer Reich Alemán
Periodo de la "Guerra Fría" de 1945 a 1980
Aperturismo Soviético "Glasnost" en 1989 / Desmoronamiento del Comunismo de Europa del Este
Caída del Muro de Berlín, diciembre de 1989 / Disolución de la Unión de las Repúblicas Soviéticas