Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

sábado, 16 de mayo de 2009

5 tips for fresh process engineers

1. Get to know everybody as soon as possible. When I first be a process engineer, I make sure I know all engineers, executives, supervisors, technicians, fitters, plant operators and event store clerk as soon as possible. Why? Simply because I'll be dealing with them all the time throughout my daily job. At least you know their name and create a common interest with them. This will ease and create good relationship with them. However, do not be too close with your down line manpower. There's a reason for this which I'll cover some other day (please remind me if I forgot).

2. Get to know the process of your plant. This is very important because you are a process engineer and you need to know the detail of the processes in your plant. First of all, you need to get the PID diagram of your plant. Identify and learn the lines, pumps, valves, heat exchangers, tanks and other important units in the PID diagram. Then, go to the plant and trace the lines and compare it with the PID diagram. If it is difficult for you to trace the lines (pipelines), ask a supervisor or plant operator to help and guide you. This is also the reason why I provide tips #1. The job will be easier if you know the right people to help you. As for me, I was assiged to traced each and every valve in my plants. In order to do that, I need not only to trace the lines but also identify all types of valves in the plant. There are basically hundreds of valves installed in the plant. It was tough but after the exercise, I was able to trace the lines, process and know all type of valves.

3. Learn everything as fast as possible. This is very important and is too much to elaborate. You need to be able to pick up everything you learn from your manager, other engineers and executives. Don't be shy to ask from your supervisors, plant operators, technicians and fitters. They have the skill and knowledge that you don't have when you first enter the plant. Learn from all of them. Integrate what they know with what you've learn during your degree. Create and maintain a log book to record everything that is important. Avoid remembering because you might forget. Another way of learning is by asking to the suppliers or vendors. They are the expert of the product or service that they are selling. Hence, don't be shy to asked from them. They'll provide technical information that is important for you. I've done this a lot of time and I appreciate their explanation and teachings. Some times, suppliers / vendors will offer in house training for you and your colleagues. At the end of the day, if you are able to perform your duty as a process engineer smoothly, effectively and efficiently, you'll get good reward from your boss...Being a process engineer, you need to be able to prepare and produce reports to be presented to your superiors. Understanding the report and preparing them is crucial. Normally, you have various types of reports to prepare such as daily report, monthly report, costing report, meeting minutes reports and others. So, make sure you prepare good report.

4. Understand the politics in your workplace. This is very important. You need to know how things are going on in your plant/factory. This is very subjective and not thought in any chemical engineering text book. You need to get the information and knowledge from various people in your organization. That's why point #1 (above) is vital. Some companies have a culture which will blame somebody else for any errors occuring and this is not healthy. Some other cultures are professional and will accept responsibility of any problem.

5. Communicate properly. This is very important as a process engineer because you'll receive instruction and also provide instruction to your supervisors and plant operators. You need to possess good communication skills to ensure all mesagges and directions are conveyed correctly. Delegate your jobs to your downline with clear cut informations. What we practice in our plant is to have an instruction recording book. Every shifts should refer and sign the book to ackhowledge that they read the instruction. This is different from the quality and recording books. If they have problem comprehending the instruction, they should call us for further clarification. Failure to receive and provide correct instruction will lead to massive errors which will make your life misserable in later stage. So, please, ensure you communicate properly.

ConclusionThose are just 5 tips for me to share for the time being. I never asked anybody for the tips. I figured them myself and I compile it (in this post) for the benefit of new process engineers. I'm glad that I managed to know everybody and learn lots of thing quickly. Being a successful engineer is critical for your career development. In later stage, you'll get promoted as a senior engineer before becoming a manager. If you are lucky, somebody (head/job hunter) will search you because they know you are an engineer with such a great caliber and offer you better remuneration.

Patrimonios de la Humanidad - UNESCO

The World Heritage List includes 878 properties forming part of the cultural and natural heritage which the World Heritage Committee considers as having outstanding universal value.
These include 679 cultural , 174 natural and 25 mixed properties in 145 States Parties. As of April 2009, 186 States Parties have ratified the World Heritage Convention.

Certificados - 1-2-3- Certificates

FREE printable certificates, recognition awards, and blank certificates with matching incentives sheets and sticker charts from Use this
certificate maker to print rewards for students, friends, family, party guests, anybody. Reward the student of the week, the player of the game, the spelling bee winner, teacher of the month, employee of the year, a student that has worked hard, you can even reward yourself! These can be used as
printable greeting cardsor
printable party invitations. It's as easy as 1, 2, 3!

PDF - PAD - Impresion de Banderas


Print free country flags for presentations or to showcase your pride and patriotism. Print on regular printer paper, or make canvas flags, stickers, temporary tattoos or overheads with specialty papers. Print one large flag, or use your printer settings to print many smaller flags all on one page.

Mapa Conceptual de Conocimiento Humano


Autor: Dr. Chaim Zins
Traducción español – Elizabeth Roxana Mass Araya, Universidade Estadual Paulista (UNESP), Marilia, Brasil

domingo, 10 de mayo de 2009

Did You Know? --- Sabías que?

Mexico: Los Sonorenses por autodefinición:

Interesante descripción encontrada en el blog

Es verdad, así somos los sonorensesSi algún día, queridos lectores, vienen a Sonora, no se ofendan cuando algún cabrón nativo les hable fuerte, golpeado y con malas palabras, es que la verdad lo hacemos porque así somos. Pura idiosincrasia.

Los Sonorenses:
No dicen ‘ok’, dicen A huevo.

No besan con ternura sino con pasión.

No andan con chingaderas, son de palabra.

No hacen travesuras, hacen un puto desmadre.

No bailan, le zapatean.

No te mandan al diablo, te mandan a la ver...

No son amigos, todos son bien compas.

No son guapos, están como quieren los compas.

Son la gente que nunca se raja.

Somos los mejores y de eso no hay duda.

No son buena onda, son a toda madre.

No son comunes y corrientes, son la plebada.

No andan con chingaderas y si le buscan, agárrense compas!.

No pueden explicar lo que es ser SONORENSE porque simplemente no hay suficientes palabras pa’ decirlo.

No pidieron ser de Sonora, simplemente de otra manera no pudo ser.

Muchos quisieran ser de Sonora y tratan, pero la realidad es que pa’ ser Sonorense no tienes que ser como nosotros sino ¡uno de nosotros!

Esas descripciones son de la manada, ahora que, si se encuentran a un Sonorense fuera de Sonora, aquí unos tips de lo que quiere expresarte con sus frases.

El Sonorense como individuo quiere decir:
No te golpea, te da un putazo.

No se cae, se da un chingazo.

No te regaña, te madrea.

No te ordena, te manda a huevo.

No sufre de diarrea, le da chorro.

No fracasa, la caga.

No se golpea, se da en la madre.

No sale corriendo, sale en chinga.

No toma siestas, se queda jetón.

No ríe hasta más no poder, se caga de la risa.

Para el SONORENSE no esta difícil, ¡¡’ta cabrón!!

No va rápido, va en putiza.

No es un tipo tremendo, es chingón.

No bebe: pistea, pistea y pistea hasta que se pone una buena peda (es un bebedor de excelencia de cerveza y Buchanan)

No se pelea, ¡se agarra a putazos!

No es listo, es un genio!! (es de clase mundial)

No pide que lo lleven, agarra raite

No es un tipo alegre, ¡¡Es un compa a toda madre!!!

No hace algo muy bien, ¡se la rifa!

No es cualquier persona, es el más chingón!!

No es cualquier persona, a huevo, ¡¡ES SONORENSE!! ¿Quedo claro?


What is the Value of Your Website?--Cuánto vale tu sitio o blog?

What is the Value of Your Website?

Enter your full website address like this: We'll check your backlinks and make our valuation estimate You can copy and paste the produced code into your website when finished. The best part is, we'll automatically update the code when new backlinks are discovered. Thrill and amaze your friends as your website value goes through the roof!

Mexico: Mapas de México

Sitio-Blog para localizar mapas de México así como de sus estados, los mapas incluyen:

sábado, 9 de mayo de 2009

Mexico: Sonorense recorre 80,000 Km por toda América

José Jimenez, originario de Nogales Sonora, recorre en 265 en su automovil el continente americano pasando por 24 países y recorriendo el contorno del continente para regresar a su tierra natal después de 80,000 Km.

miércoles, 6 de mayo de 2009

Biografias y Vidas

Biografias y Vidas es una colección que cuenta con miles de biografías de personajes famosos históricos y actuales. E incluye secciones de monografias, semblanzas, reportajes y enlaces a sitios particulares.

domingo, 3 de mayo de 2009

Libros de Sociología en Lengua Inglesa

El artículo completo ha sido tomado de Hardsoft Geek

Como bien mencionan en Education Portal el precio de libros impresos regularmente suele ser muy costoso, sobre todo para un estudiante universitario promedio. Afortunadamente en Internet existen toda una serie de alternativas que ofrecen inmensas cantidades de literatura digitalizada. El sitio de Sociología Contemporánea ha traducido una lista de 40 sitios en lengua inglesa donde podemos consultar y descargar (audio)textos clásicos y modernos de diversa temática.
Sitios para descargar ebooks gratuitos
Bartleby Bartleby tiene una de las mejores colecciones de literatura, versos y libros de referencia con acceso gratuito.
Biblomania Una gran colección de textos clásicos, libros de referencia, artículos y guías de estudio..
Books-On-Line Un directorio con más de 50.000 publicaciones (la mayoría gratis). La búsqueda de libros se realiza por autor, tema o palabra clave.
Bookstacks Este sitio cuenta con cerca de 100 libros de 36 autores diferentes. Los libros se pueden leer en línea o descargarse en formato PDF. Miles de libros clásicos para leer o transferir a tu ordenador. Es posible encontrar libros de música, juegos, cocina, ciencia y viajes.
Classic Book Library Una biblioteca gratuita que contiene libros electrónicos de romance, misterio, ciencia ficción y literatura infantil.
Classic Bookshelf Biblioteca electrónica de libros clásicos. Cuenta con especial una aplicación de lectura para una fácil visualización de documentos.
Classic Reader Colección de clásicos de ficción, poesía, cuentos infantiles y obras de teatro con más de 4000 obras de cientos de autores.
Ebook Lobby Cientos de ebooks gratuitos ordenados en categorías que van desde rubros empresariales y arte hasta informática y educación.
EtextCenter Más de 2,000 ebooks gratuitos procedentes de la Biblioteca Etext Center, Universidad de Virginia. Incluyen libros clásicos de ficción, literatura infantil, textos históricos y biblias.
Fiction eBooks Online Cientos de obras de teatro, poemas, cuentos, libros ilustrados y novelas clásicas.
Fiction Wise Obras de ciencia ficción gratuitas. También cuenta con una tienda de libros.
Full Books Miles de libros completos de diverso interés ordenados por título.
Get Free Books Miles de libros gratuitos de casi todos los temas imaginables. Éstos se encuentran disponibles para su descarga inmediata.
Great Literature Online Vasta colección de títulos ordenada por autores. Además de ofrecer textos en formato HTML proporcionan una línea de tiempo biográfica y sección de enlaces web acerca del autor en consulta.
Hans Christian Andersen Colección maravillosa de historias y cuentos de hadas de Hans Christian Andersen.
Internet Public Library Fundada por un grupo de la University of Michigan’s School of Information y Michigan SI students. Contiene una antología con más de 20,000 títulos.
Literature of the Fantastic Pequeña colección de ciencia ficción y libros de fantasía con enlaces a grupos de discución.
Literature Project Colección gratuita de textos clásicos y poesía. Este sitio cuenta con un software de lectura en voz que puedes descargar allí mismo.
Magic Keys Cuentos ilustrados para personas de todas las edades.
Many Books Más de 20,000 ebooks gratuitos para tu lector de ebook, PDA o iPod.
Master Texts Base de datos gratuita que contiene obras maestras de la literatura las cuales podemos buscar por título, tema y autor.
Open Book Project Sitio orientado a la comunidad educativa que proporciona libros de texto gratuitos y otros materiales educativos en línea.
Page By Page Books Cientos de libros clásicos que pueden leerse página por página.
Project Gutenberg Más de 25,000 títulos gratuitos están disponibles en el Proyecto Gutenberg. Adicionalmente se encuentran otros 100,000 títulos a través de sus socios afiliados.
Public Literature Una enorme colección de literatura de gran calidad que muestra autores clásicos y obras modernas de todo el mundo.
Read Print Biblioteca libre on line con miles de libros, poemas y obras de teatro para estudiantes y profesores
Ref Desk Selecta compilación de enciclopedias y otros libros de referencia.
The Online Books Page Listado de más de 30,000 libros gratis albergados en la web de la Universidad de Pensilvania.
The Perseus Digital Library Proyecto creado por la Biblioteca Virtual de la Universidad de Tufts que posee textos clásicos y del mundo renacentista.
Sitios para descargar audiolibros gratuitos
Audio Literature Odyssey Versión íntegra de novelas, poemas, cuentos y obras literarias leídas en voz del actor Nikolle Doolin.
Audio Treasure Audio Biblia gratuita en formato Mp3. Incluye enlaces a audiolibros cristianos.
Classic Poetry Aloud Podcasts de poemas clásicos y literatura inglesa.
Free Classic Audio Books Docenas de clásicos para descargarse en mp3, mp4 y iPods.
Learn Out Loud Directorio que contiene más 500 títulos en audio y vídeo. Incluye audiolibros, discursos y conferencias.
Librivox Uno de los mejores recursos con audiolibros de dominio público.
Lit2Go Colección de autores clásicos y literatura infantil digitalizados por el Florida’s Educational Technology Clearinghouse.
Literal Systems Listado de audiolibros listos para descargar.
Spoken Alexandria Project Librería bajo licencia Creative Commons con obras clásicas y modernas.
Classics Podcast Contiene enlaces a Podcasts de lecturas en latín y textos en griego antiguo

Los Mejores e-books a tu alcance

Blog de descarga de libros muy interesante y enfocado a las ciencias einformática en general

Literatura - Bibliotecas Virtuales Literarias

Bibliotecas Virtuales, es precisamente eso con su comunidad de escritores, comunidad de lectores, salas de lecturas y toda una colección de estnates de bibliotecas de donde se pueden tomar libros y escritos literarios para leer.

Libros de Economia, Derecho y Ciencias Sociales

LIBROS GRATUITOS de Economía, Derecho y otras Ciencias Sociales
525 libros gratis

Por países:

Project Gutenberg - Libros Gratuitos digitales

There are over 28,000 free books in the Project Gutenberg Online Book Catalog.
A grand total of over 100,000 titles are available at Project Gutenberg Partners, Affiliates and Resources.

Biblioteca Virtual - Colombiana

Biblioteca Virtual, es un portal colombiano desarrollado por estudiantes y profesionales de las diferentes areas de las ciencias, cultura y la tecnología para dar acceso a poder descargar libros gratuitos serios y selectos que contribuyan al enriquecimiento del lector.

Cervantes Virtual - Biblioteca

Biblioteca Cervantes, como su slogan lo dice la Biblioteca Virtual del Español

Europeana - Biblioteca Virtual

Esto es Europeana - un lugar para la inspiración y las ideas. Realice su búsqueda por las colecciones de Europa, únase al recorrido de otros usuarios y comparta sus descubrimientos. Más información

viernes, 1 de mayo de 2009

Cronologia de la Musica Clasica

Breve historia de la música clásica con Spotify , listado cronologico de la musica clasica con ligas para descargar los archivos musicales correspondientes.

Aula de musica-descargas

Programas, utilidades y textos de estudios musicales.

Musica clasica

Bitacora dedicada a la musica clasica, con informacion, historia y descargas de musica.

Biblioteca digital mundial

La Biblioteca Digital Mundial pone a disposición en Internet, de manera gratuita y en formato multilingüe, importantes materiales fundamentales de culturas de todo el mundo.
Los objetivos de la Biblioteca Digital Mundial son:
Promover el entendimiento internacional e intercultural;Ampliar la cantidad y la variedad de contenidos culturales en Internet; Facilitar recursos a los educadores, estudiosos y el público en general; Permitir a las instituciones asociadas reducir la distancia digital dentro de y entre los países.

Polonia: Mensaje de víctimas de Auschwitz