Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

sábado, 28 de febrero de 2009

Viajeros que en 1538 llegaron a América.




1 Acosta, Juan De
2 Acuna, Lope De
3 Aguila, Diego Del
4 Aguilar, Juan De
5 Aguilera, Francisco De
6 Aguillar, Francisco De
7 Alonso, Alvaro
8 Alonso, Andres
9 Alonso, Francisco
10 Alonso, Francisco
11 Alonso, Gonzalo
12 Alonso, Gonzalo
13 Alonso, Pedro
14 Alonso, Pedro
15 Alonso, Pedro
16 Alonso Hidalgo, Hernando
17 Alonso Vacamorena, Lope
18 Alvarez, Francisco
19 Alvarez, Juan
20 Alvarez, Rodrigo
21 Amarilla, Juan De
22 Ambila, Miguel
23 Amor, Juan De
24 Andrada, Alonso Del
25 Anguis, Juan De
26 Angulo, Alonso De
27 Angulo, Leonardo De
28 Angulo, Pedro De
29 Arevalo, Pedro De
30 Argote, Alonso De
31 Arias, Pedro
32 Arias DeSaavedra, Hernan
33 Arroyal, Melchor De
34 Arroyo, Juan De
35 Azevedo, Juan De
36 Bacorero, Pedro
37 Baez, Ximon
38 Banuelos, Francisco De
39 Bargas, Pedro De
40 Barrionuevo, Juan De
41 Barrutia, Juan De
42 Basaras, Miguel De
43 Basarte, Juan De
44 Basconcelos, Andres De
45 Bautista, Juan
46 Bautista, Miguel
47 Bazquez, Alonso
48 Bazquez, Bartolome
49 Bazquez, Gonzalo
50 Bazquez, Juan
51 Bazquez Caballedo, Francisco
52 Bellaz, Francisco
53 Benabides, Antonio De
54 Bernardo, Unknown
55 Blanco, Juan
56 Blasco, Pedro
57 Blasco, Pedro
58 Bocanegra, Rodrigo De
59 Botello, Alonso De
60 Botello, Juan
61 Bracamonte, Diego De
62 Bragado, Francisco
63 Bravo, Hernan
64 Bravo, Luis
65 Briones, Hernando De
66 Briviesca, Pedro De
67 Bustamante, Pedro De
68 Bustamente, Gonzalo De
69 Bustillo, Gutierre De
70 Cabrera, Pedro De
71 Cacavelos, Lorenzo De
72 Cacho, Alonso
73 Cadena, Alvaro DeLa
74 Calderon, Bartolome
75 Calderon, Favian
76 Calderon, Juan
77 Calderon, Pedro
78 Calderon, Rodrigo
79 Calduendo, Pedro De
80 Calle, Juan De La
81 Calvarrasa, Toribio De
82 Calvente, Francisco De
83 Calzada, Juan De
84 Campo, Juan Del
85 Capata, Alonso
86 Carate, Juan De
87 Caravajal, Pedro De
88 Caro, Alonso
89 Caro, Alonso
90 Carrasco, Juan
91 Carrion, Agustin
92 Carron, Juan
93 Casillas, Francisco De
94 Castaneda, Hernando De
95 Castano, Manuel
96 Castejon, Francisco De
97 Castro, Diego De
98 Castro, Juan De
99 Castro, Juan De
100 Catroverde, Hernando De
101 Cavex, Domingo DeLa
102 Caydino, Rodrigo
103 Ceceyl, Andres De
104 Cia, Cristobal
105 Cieza, Juan De
106 Cisnero, Francisco De - son Diego
107 Cisneros, Diego De
108 Clemente, Juan - wife Isabel De Herrera
109 Coles, Juan
110 Consuegra, Melchor De
111 Consuegra, Pedro De
112 Corbalan, Alonso
113 Cordoba, Antonio De
114 Cornejo, Alonso
115 Cornejo, Alonso
116 Corona, Rodrigo
117 Corredera, Juan De La
118 Coto, Alvaro De
119 Cuadrado, Gonzalo
120 Cuebas, Juan De
121 Cumplido, Francisco
122 Delgado, Pedro
123 Descobar, Santiago
124 Despinosa, Francisco
125 Diaz, Alonso
126 Diaz, Alonso
127 Diaz, Juaz
128 Diaz, Pero
129 Diaz Bermejo, Juan
130 Diaz DeHerrera, Pedro
131 Diaz DeLosala, Arias
132 Diez, Alonso
133 Diez, Juan
134 Dominguez, Juan
135 Dominguez, Juan
136 Dorado, Gutierre
137 Dorel, Martin
138 Dorgas, Juan
139 Duenas, Geronimo De
140 Enriquez, Diego
141 Escobar, Lope De
142 Esteban Majaron, Alonso
143 Fernandez, Diego
144 Fernandez, Juan
145 Figueroa, Hernando De
146 Flores, Juan
147 Frias, Martin De
148 Fuentes, Luis De
149 Fuertes, Garcia De
150 Fuertes, Yvan
151 Galban, Juan
152 Gallego, Alonso
153 Gallego, Juan
154 Gallegos, Rodrigo De
155 Galochero, Francisco
156 Gamez, Juan De
157 Gamez, Juan De
158 Gamez, Luis De
159 Gamez, Pedro De
160 Garcia, Alonso
161 Garcia, Andres
162 Garcia, Anton
163 Garcia, Bartolome
164 Garcia, Bernal
165 Garcia, Diego
166 Garcia, Diego
167 Garcia, Juan
168 Garcia, Juan
169 Garcia, Luis
170 Garcia, Pascual
171 Garcia De Leon, Diego
172 Garcia Del Pozo, Diego
173 Garcia De Salamanca, Cristobal
174 Garcia Espino, Alonso
175 Garcia Pachudo, Juan
176 Garcia Xena, Juan
177 Garrido, Juan
178 Godoy, Garcia De
179 Godoy, Pedro De
180 Gomez, Alonso
181 Gomez, Aparicio & wife Mariana
182 Gomez, Bartolome
183 Gomez, Francisco
184 Gomez, Francisco
185 Gomez, Hernan
186 Gomez, Juan
187 Gomez, Juan
188 Gomez, Juan
189 Gomez, Aparicio & wife Mariana
190 Gomez, Mateo
191 Gomez De Bega, Juan
192 Gonzalez, Alvaro
193 Gonzalez, Francisco
194 Gonzalez, Francisco
195 Gonzalez, Hernan
196 Gonzalez, Juan
197 Gonzalez, Juan
198 Gonzalez, Juan
199 Gonzalez, Juan
200 Gonzalez, Juan
201 Gonzalez De Alor, Juan
202 Gonzalez De LaHosa, Hernan
203 Gonzalez De Molina, Martin
204 Grajero, Pedro
205 Grande, Francisco
206 Guerrero, Juan
207 Guini, Francisco
208 Guisado, Andres
209 Guisado, Bartolome
210 Guisado, Hernan
211 Guisado, Pedro
212 Gutierrez, Alonso
213 Gutierrez, Cristobal
214 Gutierrez, Gomez
215 Gutierrez, Juan
216 Guzman, Francisco De
217 Guzman, Francisco De
218 Hernandez, Alonso
219 Hernandez, Andres
220 Hernandez, Antonio
221 Hernandez, Baltasar
222 Hernandez, Bartolome
223 Hernandez, Diego
224 Hernandez, Diego
225 Hernandez, Domingos
226 Hernandez, Francisco
227 Hernandez, Gomez
228 Hernandez, Gomez
229 Hernandez, Jorge
230 Hernandez, Juan
231 Hernandez, Juan
232 Hernandez, Manuel
233 Hernandez, Pablos
234 Hernandez, Pedro
235 Hernandez, Pedro
236 Hernandez, Pedro
237 Hernandez, Pedro
238 Hernandez, Toribio
239 Hernandez De La Bera, Pedro
240 Hernandez De Sevilla, Alonso
241 Herrada, Bartolome De
242 Herrera, Ines
243 Herrera, Isabel De & daughter Ines
244 Herrera, Jeronimo De
245 Herrera, Juan De
246 Herrera, Juan De
247 Herrero, Hernand
248 Hinistrosa, Luis De
249 Hoces, Gonzalo De
250 Idalgo, Hernando
251 Isla, Melchor De
252 Landro, Juan
253 Lazarte, Pedro De
254 Lechuga, Cristobal
255 Leiba, Juan De
256 Lerena, Francisco De
257 Llera, Francisco De
258 Llorente, Juan
259 Lobera, Juan De
260 Lopez, Francisco
261 Lopez, Juan
262 Lopez, Juan
263 Lopez, Julian
264 Lopez, Manuel
265 Lopez, Pedro
266 Lopez DeBustamante, Diego
267 Lopez Marquez, Diego
268 Lorenzo, Unknown
269 Lozano, Tristan De
270 Macias, Alonso
271 Madrigal, Alonso De
272 Maldonado, Baltasar
273 Maldonado, Francisco
274 Malpaso, Gonzalo De
275 Manjon, Bernabe
276 Marban, Bueso
277 Marban, Esteban
278 Marin, Andres
279 Martin, Alexos
280 Martin, Andres
281 Martin, Anton
282 Martin, Cristobal
283 Martin, Garcia
284 Martin, Gomez
285 Martin, Gonzalo
286 Martin, Gonzalo
287 Martin, Juan
288 Martin, Juan
289 Martin, Juan
290 Martin, Juan
291 Martin, Lorenzo
292 Martin, Pedro
293 Martin, Pedro
294 Martin, Vasco
295 Martin, Vicente
296 Martin Albarran, Benito
297 Martin Galindo, Francisco
298 Martinez, Andres
299 Martinez, Francisco
300 Martinez, Juan
301 Masuelas, Hernando
302 Mateos, Gonzalo
303 Medenilla, Pedro De
304 Medina, Gregorio De
305 Medina, Luis
306 Medrano, Sebastian
307 Mendano, Alonso
308 Mendano, Salvador De
309 Mendez, Francisco
310 Mendez, Gonzalo
311 Mendez Solis, Juan
312 Mendoza, Diego De
313 Meneses, Diego De
314 Meneses, Francisco De
315 Mexia, Hernan
316 Mexia, Isabel De
317 Mexia, Mendo
318 Mexia, Pedro
319 Miguez, Pedro De
320 Miruena, Hernando De
321 Molina, Juan De
322 Monrroy, Diego De
323 Monterde, Gaspar De
324 Morales, Bartolome De
325 Moran, Pedro
326 Moreno, Alonso
327 Moreno, Francisco
328 Moreno, Luis
329 Moreno, Pedro
330 Morzillo, Hernando
331 Moscoso, Luis De
332 Mosquera, Diego De
333 Mudo, Pedro
334 Mulero, Rodrigo
335 Munoz, Alonso
336 Munoz, Alonso
337 Munoz, Bartolome
338 Munoz, Francisco
339 Munoz, Francisco
340 Munoz, Hernando
341 Munoz, Juan
342 Murga, Martin De
343 Nieto, Alvaro
344 Nieto, Juan
345 Nieto, Juan Del
346 Nunez, Juan
347 Nunez, Juan
348 Nunez De Herrera, Juan
349 Nunez De Prado, Pedro
350 Nunez De Vargas, Vasco
351 Obregon, Juan De
352 Oliva, Cristobal De
353 Orden, Cristobal Del
354 Oropesa, Bartolome De
355 Ortiz, Alvaro
356 Ortiz, Bernabe
357 Ortiz, Cristobal
358 Ortiz, Francisco
359 Ortiz, Francisco
360 Ortiz, Jorge
361 Ortuno, Juan De
362 Osorio, Antonio
363 Osorio, Rodrigo De
364 Otaco, Juan De
365 Otanes, Flores De
366 Oviedo, Alonso De
367 Ovieta, Diego De
368 Pacheco, Alonso
369 Pacheco, Francisco
370 Paez, Juan
371 Palacio, Cristobal De
372 Paredes, Juan De
373 Parra, Alonso De La
374 Paz, Diego De
375 Pedraza, Pedro De
376 Pena, Juan De La
377 Penalosa, Martin De
378 Pereda, Alonso De
379 Perena, Pedro De
380 Perez, Alonso
381 Perez, Alvaro
382 Perez, Andres
383 Perez, Diego
384 Perez, Francisco
385 Perez, Francisco
386 Perez, Giraldo
387 Perez, Hernan
388 Perez, Hernan
389 Perez, Pedro
390 Perez, Pero
391 Perez Conejo, Esteban
392 Perianez, Juan
393 Poco, Pedro De
394 Ponce DeLeon, Pedro
395 Porres, Juan De
396 Prado, Diego De
397 Pravia, Juan De
398 Preciado, Alvaro
399 Puente, Alonso De La
400 Quiros, Bernaldo De
401 Ramos, Domingo
402 Raya, Alonso De
403 Raya, Alonso De
404 Redondo, Francisco
405 Reinoso, Francisco De
406 Retes, Juan De
407 Rivera, Diego De
408 Rivera, Pedro Hernandez De
409 Robles, Francisco De
410 Rocha, Francisco De La
411 Rocha, Garcia De La
412 Rodriguez, Alonso
413 Rodriguez, Alonso
414 Rodriguez, Andres
415 Rodriguez, Anton
416 Rodriguez, Bartolome
417 Rodriguez, Diego
418 Rodriguez, Fabian
419 Rodriguez, Francisco
420 Rodriguez, Francisco
421 Rodriguez, Gonzalo
422 Rodriguez, Ines
423 Rodriguez, Juan
424 Rodriguez, Juan
425 Rodriguez, Pedro
426 Rodriguez, Salvador
427 Rodriguez Del Manzano, Francisco
428 Rodriguez Landero, Bartolome
429 Rodriguez Terron, Juan
430 Rojas, Geronimo De
431 Romero, Juan
432 Ruiz, Bartolome
433 Ruiz, Bartolome
434 Ruiz, Juan
435 Ruiz De Caras, Juan
436 Ruyz De Ocampo, Francisco
437 Saavedra, Lope De
438 Sabastian, Francisco
439 Sagredo, Bartolome De
440 Salamanca, Cosme De
441 Salas, Cristobal De
442 Salas, Pedro De
443 Salazar, Cristobal De
444 Salazar, Francisco De
445 Salazar, Francisco De
446 Salazar, Gregorio
447 Salcedo, Luis De
448 Saldanez, Juan De
449 Salvador, Unknown
450 Salvador, Juan
451 Salvan, Alonso
452 Sampedro, Sabastian De
453 Sanabria, Diego De
454 Sanchez, Benito
455 Sanchez, Diego
456 Sanchez, Diego
457 Sanchez, Hernand
458 Sanchez, Martin
459 Sanchez, Pedro
460 Sanchez, Rodrigo
461 Sanchez, Toribio
462 Sanchez DeCantos, Juan
463 Sanchez DeLaFuente, Hernan
464 Sanchez DeMedina, Alonso
465 Sanchez Holgado, Alonso
466 Sanchez Mexia, Gonzalo
467 Sanchez Morales, Alonso
468 Sanchez Rendon, Bartolome
469 Santa Maria, Diego De brother Pedro De
470 Santa Maria, Pedro De bother of Diego De
471 Santa Marta, Pedro De
472 Sarabia, Juan De
473 Sardina, Domingo
474 Sayaga, Isabel
475 Sayago, Juan
476 Sedeno, Antonio
477 Serrano, Andres
478 Silvestre, Gonzalo
479 Soria, Pedro De
480 Soto, Diego De
481 Soto, Hernando De
482 Soto, Juan De
483 Soto, Rodrigo De
484 Sotomayor, Pedro De
485 Suarez, Juan
486 Sygura, Alonso De & son Juan De
487 Sygura, Juan De
488 Tapia, Francisco De
489 Tarascon, Francisco
490 Temino, Leonos De
491 Tiedra, Miguel De
492 Tobar, Diego De
493 Tordesillas, Alonso De
494 Tordoya, Lope De
495 Torre, Pedro DeLa
496 Torrejena, Esteban De
497 Torres, Manuel De
498 Torres, Pedro De
499 Torres, Sancho De
500 Troche, Antonio De
501 Trujillo, Baltasar De
502 Valdivieso, Lazaro De
503 Valencia, Gaspar De
504 Valenciano, Pedro
505 Valtierra, Pedro De
506 Valverde, Francisco De
507 Vargas, Blas De
508 Vargas, Juan De
509 Vazquez, Alonso
510 Vazquez, Diego
511 Vazquez, Francisco
512 Vazquez, Francisco
513 Vazquez, Hernan
514 Vazquez, Juan
515 Vega, Andres De
516 Vega, Diego De
517 Vega, Esteban De
518 Vega, Hernando De
519 Vega, Juan De
520 Velazquez, Diego
521 Velez, Juan
522 Velezquez, Antonio
523 Venero, Pedro De
524 Vera, Martin De
525 Verdugo, Pedro
526 Villafana, Cristobal De
527 Villafana, Juan De
528 Villafranca, Francisco De
529 Villalobos, Alonso De
530 Villalobos, Pedro De
531 Villanueva, Francisco De
532 Villegas, Gonzalo De
533 Villegas, Juan
534 Vinanbres, Arias De
535 Vizcaino, Gregorio
536 Volanos, Juan De
537 Volanos, Leonor De
538 Ximenez, Andres
539 Ximenez, Bartolome
540 Xuarez, Francisco
541 Xuarez, Martin
542 Yanez, Esteban
543 Yanez, Pedro
544 Yelbes, Francisco De
545 Zembrano, Esteban
546 Zevedo, Diego De


Source Name:SPAIN, ARCHIVO GENERAL DE INDIAS, SEVILLA. Catalogo de Pasajeros a Indias durante los Siglos XVI, XVII y XVIII. Edited by the docents of the General Indian Archives under the Director of the Archives, Don Cristobal Bermudez Plata. Sevilla [Spain]: Imprenta de la Gavidia. 3 vols. Vol. 2, 1535-1538. 1942. 507p.
Source Annotation:Chronological list of passengers to Spanish America (including Florida and Louisiana, 1538-1559). From documents in the "Indian Archives" in Sevilla, 1509-1790. Provides names of emigrants, places of origin, places of departure, and destinations. Vol. 1 supersedes an edition covering the years 1509-1533 (Madrid: Imprenta Espasa-Calpe, 1930). For continuation, 1560-1594, see no. 5801, Morales. No. 720, Boyer, Ship Passenger Lists, the South, pp. 165-189, reconstructs pp. 233-285 of vol. 2 and reads: "Lancour suggests that the three-volume work contains lists [of sailings] from 1538 to 1559 to Florida and Louisiana, although in fact 'Louisiana' is a place name used in a later period, and all the names given for Florida are from the year 1538." Vols. 4-6, 1560-1577, see nos. 3456.8-.10.