Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

sábado, 28 de febrero de 2009

Viajeros que en 1516 llegaron a América.


Lista de Viajeros que llegaron a América en 1516 desde España.

1. Acaya, Francisco De
2. Aguilar, Gaspar De
3. Aguilar, Juan
4. Alberca, Alonso Del
5. Alburquerque, Lope De
6. Alcantara, Diego De
7. Alcantara, Diego De
8. Alcantara, Diego De
9. Alderete, Alonso & brother Martin
10. Alderete, Martin
11. Alfaro, Juan
12. Alias, Alonso
13. Alias, Fernando & son
14. Almonacid, Martin De
15. Almonte, Diego De
16. Alonso, Unknown
17. Alonso, Andres
18. Alonso, Melchor
19. Alonso, Rodrigo
20. Alonso, Rodrigo & sister-in-law
21. Alonso, Simon
22. Alonso DePastrana, Martin
23. Alvarez, Juan
24. Alvarez, Juan
25. Alvarez, Luis
26. Amores, Martin De
27. Anaya, Maria De
28. Aragones, Alonso
29. Arana, Catalina De & 2 children & servant
30. Arana, Ines De
31. Arevalo, Alonso De
32. Arias, Pedro
33. Arroyuela, Alonso De
34. Avila, Ines De
35. Azpeitia, Juan De
36. Baena, Pedro De
37. Balbuena, Luis De
38. Barcena, Gonzalo De
39. Barrasa, Hernando De
40. Barroso, Gaspar
41. Bernal, Alonso & servant
42. Bernal, Leonor
43. Berrasoeta, Juan De
44. Blanco, Francisco
45. Bravo, Pedro
46. Budia, Juan De
47. Bustamante, Pedro De
48. Cabrejas, Jeronimo De
49. Caceres, Manuel De
50. Cardenal, Alonso
51. Cardiel, Pedro
52. Carrion, Alonso De
53. Carrion, Pedro De
54. Carvajal, Francisco De
55. Caso, Marcos De
56. Castro, Juan De
57. Catano, Rafael
58. Cazalla, Francisco De
59. Cetina, Anton De
60. Cieza, Juan De
61. Cisneros, Alonso De
62. Cordera, Juana
63. Cordoba, Luis De
64. Cornel, Juan
65. Corrales, Rodrigo De
66. Corredera, Bartolome DeLa
67. Covillo, Lazaro
68. Cuadrado, Anton
69. Cuenca Ortiz, Juan
70. Cueva, Bartolome De & son Juan De; Nephew
71. Cueva, Bartolome De
72. Cueva, Juan De
73. Diaz, Cristobal
74. Diaz, Francisco
75. Diaz, Hernan
76. Diaz, Pero
77. Diaz DeMendoza, Ruy
78. Diaz Marquez, Bartolome
79. Diego, Unknown
80. Diego, Unknown
81. Dominguez, Hernan
82. Echaburu, Miguel De
83. Encinas, Gregorio De
84. Escobar, Juan De
85. Esquivel, Diego De
86. Esteban Pescuezo, Hernan
87. Estrada, Alonso De
88. Etura, Lope De
89. Figueroa, Alonso De
90. Figueroa, Diego De
91. Flores, Catalina De
92. Flores, Pedro De
93. Fuentenovilla, Juan De
94. Gallego, Alonso
95. Gallego, Alonso
96. Gallego, Cristobal
97. Galvez, Jeronimo De
98. Garcia, Jeronimo
99. Garcia, Alonso
100. Garcia, Anton
101. Garcia, Benito
102. Garcia, Francisco
103. Garcia, Isabel
104. Garcia, Jeronimo & son Benito; Nephew & Niece; Wife Isabel
105. Garcia, Juan
106. Garcia, Juan
107. Garcia, Luis
108. Garcia, Miguel
109. Garcia, Pero
110. Garcia, Toribio & brother Juan
111. Garcia DelValle, Bartolome
112. Garcia DePastrana, Pero
113. Garrovillas, Domingo DeLas
114. Gil, Francisco
115. Godoy, Alonso De
116. Gomez, Juan
117. Gomez DeAvila, Hernan
118. Gomez Salvador, Hernan
119. Goniel, Diego De
120. Gonzalez, Antonio
121. Gonzalez, Francisco
122. Gonzalez DeContreras, Ruy
123. Gonzalez DeTorralba, Pedro
124. Gonzalo, Unknown
125. Granada, Francisco De
126. Guadalupe, Anton De
127. Gutierrez, Anton
128. Gutierrez, Fabian
129. Gutierrez, Francisco
130. Hermosilla, Luis De
131. Hernandez, Alonso
132. Hernandez, Alonso
133. Hernandez, Ana
134. Hernandez, Anton
135. Hernandez, Catalina
136. Hernandez, Catalina
137. Hernandez, Catalina
138. Hernandez, Cristobal
139. Hernandez, Cristobal
140. Hernandez, Diego
141. Hernandez, Diego
142. Hernandez, Diego
143. Hernandez, Diego
144. Hernandez, Francisco
145. Hernandez, Francisco & cousin Diego
146. Hernandez, Garcia
147. Hernandez, Garcia
148. Hernandez, Isabel
149. Hernandez, Isabel
150. Hernandez, Juan
151. Hernandez, Juan & servant
152. Hernandez, Pedro
153. Hernandez, Pero
154. Hernandez, Pero
155. Hernandez De Cordoba, Pedro
156. Hernandez De Las Varas, Alonso & brother & Cousin & 3 servants
157. Hernandez Del Castillo, Juan
158. Hernandez De Portocarrero, Alonso
159. Herrera, Alonso De
160. Herrera, Francisco De
161. Herrera, Juan De
162. Hita, Miguel De
163. Hurtado, Juan
164. Jaen, Pedro De
165. Jaymes, Pero
166. Jerez, Gonzalo De
167. Jimenez, Alonso
168. Jimenez, Alonso
169. Jimenez, Cristobal & son Luis
170. Jimenez, Francisco
171. Jimenez, Gonzalo
172. Jimenez, Juan & brother Gonzalo
173. Jimenez, Luis
174. Jimenez, Miguel
175. Juanillo, Unknown
176. Laredo, Juan De
177. Laso, Unknown
178. Laso, Alonso & brother Francisco; servant
179. Laso, Francisco
180. Leal, Alvaro
181. Lepe, Pedro De & nephew
182. Lopez, Alonso
183. Lopez, Alonso & servant
184. Lopez, Alonso
185. Lopez, Alonso
186. Lopez, Lorenzo
187. Lopez, Martin
188. Lopez DeCarvajal, Francisco & 2 servants
189. Lucas, Alonso & servant
190. Lucena, Diego De
191. Luna, Andres De
192. Machado, Francisco
193. Madrid, Diego De
194. Marchena, Pedro De
195. Marivi, Martin De
196. Marmolejo, Pedro & servant
197. Martin, Alonso
198. Martin, Alonso
199. Martin, Gutierre
200. Martin, Lazaro
201. Martin De Aragon, Hernan
202. Martin De Morales, Rodrigo
203. Martinez, Bartolome
204. Mateos, Alonso
205. Mateos, Juan
206. Mayorga, Andres De
207. Mazuelo, Gomez
208. Medina, Francisco De
209. Medina, Hernando De
210. Medina, Hernando De
211. Medina, Maria De
212. Mena, Francisco De
213. Mendez, Juan
214. Miguel, Unknown
215. Miranda, Julian De
216. Miranda, Sebastian De
217. Monterroso, Blas De
218. Montes, Juan
219. Morales, Bartolome De
220. Morales, Bartolome De
221. Morante, Juan
222. Morcillo, Juan
223. Moreno, Diego
224. Moro, Francisco
225. Mudarra, Francisco
226. Munoz, Alonso
227. Munoz, Benito
228. Napolitano, Guillermo
229. Napolitano, Rodrigo & servant
230. Navarrete, Alonso
231. Navarro, Francisco
232. Navarro, Juan
233. Nunez, Gonzalo
234. Nunez, Nicolas
235. Nunez, Pero
236. Ochoa DeVergara, Pero
237. Ojeda, Hernando De
238. Olmedo, Bartolome De
239. Ontiveros, Alonso De
240. Orozco, Juan De
241. Ortega, Cristobal De
242. Ortega, Juan De
243. Ortega, Mayor De
244. Ortiz, Gabriel
245. Osuna, Alonso De
246. Pacheco, Pedro
247. Pada, Andres De
248. Palacios, Juan De
249. Palencia, Hernando De
250. Palencia, Pedro De
251. Palenzuea, Alonso De
252. Palenzuela, Alonso De
253. Palma, Alonso & brother
254. Palma, Anton De
255. Palma, Hernando De
256. Parada, Antonio De
257. Paredes, Amador De
258. Parra, Teresa DeLa
259. Pastrana, Cristobal
260. Pedro, Unknown
261. Pena, Rodrigo De
262. Penaranda, Pero De
263. Perada, Andres De
264. Perez, Alonso & son Francisco
265. Perez, Anton
266. Perez, Cristobal
267. Perez, Francisco
268. Perez, Francisco
269. Perez, Francisco
270. Perez, Francisco
271. Perez, Gonzalo
272. Perez, Pedro
273. Polancos, Gaspar De
274. Ponee, Bartolome
275. Portero, Cristobal
276. Pozo, Juan Del
277. Puente, Lazaro DeLa
278. Puente, Pedro DeLa & brother Lazaro DeLa
279. Punzana, Juan De
280. Quesada, Miguel De
281. Quintero, Francisco
282. Ramirez, Diego
283. Ramos, Anton
284. Ramos, Francisco
285. Real, Bartolome De
286. Recarte, Marina De
287. Ribera, Diego De
288. Ribera, Francisco De
289. Ribera, Juan De
290. Rio, Juan Del
291. Rios Guerrera, Hernandico
292. Robert, Roger
293. Robles, Rodrigo De
294. Rodriguez, Unknown
295. Rodriguez, Alonso
296. Rodriguez, Alonso
297. Rodriguez, Ana
298. Rodriguez, Andres
299. Rodriguez, Anton
300. Rodriguez, Diego
301. Rodriguez, Francisco
302. Rodriguez, Francisco
303. Rodriguez, Gonzalo
304. Rodriguez, Hernando & brother & servant; children Ines; Andres; Anton; Rodrigo
305. Rodriguez, Ines
306. Rodriguez, Juan
307. Rodriguez, Juan & son
308. Rodriguez, Rodrigo
309. Rodriguez DeTorquemada, Juan
310. Rojo, Bernardino
311. Romero, Anton
312. Romero, Cristobal
313. Ruiz, Anton
314. Ruiz, Juan
315. Sagredo, Costanza De
316. Sahelices, Pedro De
317. Salamanca, Alonso De
318. Salas, Juan De
319. Salas, Pedro De
320. Salaya, Juan De
321. Samper, Esteban De
322. Samper, Valero & son Esteban De
323. Sanchez, Baltasar
324. Sanchez, Bartolome
325. Sanchez, Hernan
326. Sanchez, Juan & Servant
327. Sanchez, Luis
328. Sanchez, Miguel
329. Sanchez, Miguel
330. Sanchez De Pastrana, Martin, brother & servant
331. Sanchez Espinosa Ruiz, Cristobal
332. Sanchez Gajardo, Diego
333. Sanchez LaPola, Catalina
334. Sanchez Rodriguez, Alonso
335. Sandoval, Gonzalo De
336. Santa Maria, Pedro De
337. Santiago, Diego De
338. Sayavedra, Pedro De
339. Sayeras, Juan De & son Juan De
340. Sedeno, Diego
341. Senabria, Perianes De
342. Serrano, Juan
343. Solano, Diego
344. Solis, Pedro De
345. Solis, Rodrigo De
346. Soto, Alonso De
347. Suna, Alonso De
348. Talavera, Pedro De
349. Tevur, Juan De
350. Tomas, Unknown
351. Torices, Hernando
352. Toro, Gomez De
353. Toro, Juan De
354. Torre, Juan DeLa
355. Torres, Gaspar De
356. Tostado, Juan
357. Trueba, Cristobal De
358. Trujillo, Sebastian De
359. Turuegano, Pedro De
360. Valdes, Leonor De
361. Valdevieso, Martin De
362. Valladolid, Alonso De
363. Valverde, Hernando
364. Vazquez, Francisco
365. Vazquez, Pero
366. Vega, Alonso DeLa
367. Vela, Julian
368. Velasco, Pedro De
369. Velazquez, Bernardino
370. Velazquez, Gregorio
371. Venta, Juan De
372. Verdugo, Manuel
373. Vergara, Alonso De
374. Villadiego, Garcia De
375. Villafria, Juan De
376. Villalobos, Gregorio De
377. Villanueva, Francisco De
378. Yanes, Alvaro
379. Yno, Sebastian De
380. Zambrano, Rodrigo & 2 daughters & son
381. Zamora, Rodrigo
382. Zorrilla, Juan

Source Name:SPAIN, ARCHIVO GENERAL DE INDIAS, SEVILLA. Catalogo de Pasajeros a Indias durante los Siglos XVI, XVII y XVIII. Edited by the docents of the General Indian Archives under the Director of the Archives, Don Cristobal Bermudez Plata. Sevilla [Spain]: Imprenta de la Gavidia. 3 vols. Vol. 2, 1535-1538. 1942. 507p.
Source Annotation:Chronological list of passengers to Spanish America (including Florida and Louisiana, 1538-1559). From documents in the "Indian Archives" in Sevilla, 1509-1790. Provides names of emigrants, places of origin, places of departure, and destinations. Vol. 1 supersedes an edition covering the years 1509-1533 (Madrid: Imprenta Espasa-Calpe, 1930). For continuation, 1560-1594, see no. 5801, Morales. No. 720, Boyer, Ship Passenger Lists, the South, pp. 165-189, reconstructs pp. 233-285 of vol. 2 and reads: "Lancour suggests that the three-volume work contains lists [of sailings] from 1538 to 1559 to Florida and Louisiana, although in fact 'Louisiana' is a place name used in a later period, and all the names given for Florida are from the year 1538." Vols. 4-6, 1560-1577, see nos. 3456.8-.10.