Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta ARGENTINA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ARGENTINA. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de noviembre de 2015

Delia Giovanola, la abuela de Plaza de Mayo del nieto 118 en ser identificado en Argentina

fuente: http://www.bbc.com/mundo/

Giovanola, quien es una de las 12 fundadoras de la agrupación argentina, anunció el jueves que pudo conversar por teléfono con su nieto Martín después que se confirmó su identidad.

Su nombre y ubicación todavía no se divulgaron por motivos de seguridad y logística.


El hallazgo fue reconocido por la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, quien envió un saludo a Giovanola el miércoles por la tarde.


También recibió la felicitación de la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela Carloto.
"Esto vamos a compartirlo porque es encontrar lo que se creía que nunca iba a pasar. Nuestra perseverancia, nuestra persistencia, nuestra tozudez, nuestro amor de no abandonar nunca ni bajar los brazos premian", señaló quien hace un año también logró encontrar a su nieto arrebatado.

Martín

Martín es el nieto número 118 en ser identificado.

Es hijo del hijo de Giovanola, Jorge Oscar Ogando, y Stella Maris Montesano.


Sus padres fueron secuestrados en octubre de 1976, cuando la mujer estaba embarazada de ocho meses.

Los dos militaban la guerrilla del Ejército Revolucionario del Pueblo y habían tenido tres años antes una hija, Virginia.

Después de ser protagonista de la búsqueda de Martín, Virginia falleció en agosto de 2011, pero su sangre quedó en el Bando Nacional de Datos Genéticos.

Así se realizó la comparación con la sangre de Martín y el análisis reveló un vínculo entre ambos con un 99,99% de certeza.

Martín se acercó en marzo pasado a las Abuelas con fuertes sospechas de ser hijo de desaparecidos.
Carlotto reiteró que su agrupación continuará buscando pues existen alrededor de 400 nietos que no han sido identificados aún.

lunes, 13 de julio de 2015

Argentina: El "escondite nazi" que quedó sin usar


fuente: BBC Mundo


La leyenda de un escondite nazi en plena selva de Misiones, en el noreste de Argentina, es casi tan vieja como la caída misma del Tercer Reich en 1945.

 El probable escondite nazi en Misiones, Argentina
Pero ahora una investigación del Centro de Arqueología Urbana (CAU) de la Universidad de Buenos Aires (UBA) parece estar a punto de confirmar la especie, aunque con una importante salvedad.

Según el director del CAU, Daniel Schávelzon, la mal denominada "Casa de Bormann" nunca alojó al secretario personal del líder de la Alemania nazi Adolfo Hitler, como siempre ha dicho la leyenda que la ciencia ahora está ayudando a desentrañar.

Lo que se sabe es que dicha casa estaba compuesta por tres inmensas edificaciones que se levantan en medio de la espesura en lo que ahora es el parque Teyú Cuaré, cerca de la frontera con Paraguay.

Y sus gruesos muros de piedra –de hasta tres metros de espesor– tampoco son el vestigio de una vieja misión jesuita remodelada para acoger al hombre de confianza del Führer, como aún se afirma en los letreros con los que el parque intenta explicar la incongruente edificación.

Pero los investigadores de la UBA, sin embargo, sí creen que los muros fueron levantados por orden de Alemania para servir de escondite a la jerarquía nazi en caso de una eventual derrota en la Segunda Guerra Mundial.

Conexión alemana

La evidencia encontrada en la excavación del CAU, en cualquier caso, apunta en ese sentido.
Los edificios aún conservan letreros que reafirman la leyenda de que eran parte de una vieja misión jesuita que luego sirvió de escondite a Martín Bormann, el secretario personal de Hitler.
"Es una construcción probablemente de la década de 1940, es decir que ahí no hay nada que sea jesuítico. Y nunca fue utilizada: no hay evidencias de vida cotidiana, de vida doméstica", reconoció Schávelzon.
 null
"Pero sí creemos – aunque para nosotros es una hipótesis, no una aseveración definitiva– que esto puede haber sido un refugio nazi que no se llegó a utilizar", le dijo BBC Mundo.

Platos de porcelana hechos en Alemania, frascos y botellas de cerca de la década de 1940, son parte de las pistas.

"Y encontramos un conjunto de monedas del Tercer Reich –alemanas, nazis– colocadas bajo los cimientos de la construcción", le dijo a BBC Mundo Schávelzon.

"Es decir que fueron puestas antes de hacer las paredes. Ahí no llega cualquiera, ni podría ser puesto por alguien hoy en día", explicó.

Zona inaccesible

Además, por lo que cuenta el arqueólogo, las mismas características del complejo, ubicado en una zona prácticamente inaccesible en aquella época, también parecen confirmar que su propósito era proteger y ocultar.
Los objetos encontrados en la excavación, que incluyen monedas del Tercer Reich, sugieren una clara conexión con la Alemania de la década de 1940.
"No eran dos casas, como se pensaba, sino que resultaron tres edificios bastante complejos: uno es una vivienda para pocas personas, el otro es un depósito muy grande y muy complejo, y el tercero, que está arriba de una especie de cerro, una estructura defensiva que no es para vivir, sino para controlar todo el territorio".

"Y también hay algunos papeles, sobre los que estamos trabajando, que indican que ya en 1941, el servicio secreto alemán ya estaba preparando refugios en sitios secretos e inaccesibles, por si la guerra se llegaba a dar vuelta", explicó.

A mediados de la década de 1940 la selva misionera ciertamente cumplía con esas características.
Y luego de la derrota de la Alemania nazi varios importantes miembros del gabinete de Hitler –aunque no Bormann, quien se suicidó en Berlín hacia el final de la guerra– decidieron buscar escondite en Argentina.
 null
Aunque no necesitaron esconderse en una remota zona selvática a pocos minutos de la frontera con Paraguay, pues fueron bien recibidos por el gobierno de Juan Domingo Perón.
Adolf Eichmann, por ejemplo, el oficial de la SS que supervisó el holocausto, vivió tranquilamente en un suburbio de Buenos Aires durante años, hasta su captura por agentes de Israel.

Bien recibidos

Los escondites debían servir para esconder a Hitler y sus lugarteninetes en caso de derrota.
"Fueron bien recibidos. Entonces no fue necesario usar el escondite. Es la única explicación que encuentro", le dijo a BBC Mundo Schávelzon.

Aunque el director del CAU reconoce que para probar completamente su hipótesis hará falta mucho más trabajo. Y que la certeza absoluta es una lejana posibilidad.

"Ahora hay que estudiar los objetos, hay que analizar más de 2.000 piezas, una por una", le dijo a BBC Mundo.

"E idealmente necesitaríamos dos o tres temporadas más de excavaciones y más investigación documental y no tengo idea cuando volveremos (a Misiones), pues no tenemos un solo peso de subsidio, ni nada para hacer este trabajo".

"La verdad, sin embargo, es que como arqueólogo viejo no me importa, pues el trabajo de la ciencia es abrir hipótesis".

"Y si se tarda una o dos generaciones en arribar a una conclusión, perfecto", concluyó.

domingo, 31 de agosto de 2014

Mails que desparecen luego de ser leídos

fuente: http://www.eldiariodecarlospaz.com





Un argentino creó un servicio para enviar mails que desaparecen

El argentino Ezequiel Álvarez (integrante del CONICET) creó un sistema para enviar correros electrónicos seguros que desaparecen luego de haber sido leídos, y que no dejan rastro alguno. Según pudo conocerse, para enviar los mensajes, los usuarios deben dirigirse al sitio qlink.it, en donde escriben el texto que desean mandar.

Asimismo, la plataforma genera un link que debe enviarse por correo electrónico al destinatario. El enlace se puede copiar y pegar manualmente en el cuerpo de un email o enviarse directamente desde la web. Luego de recibir el correo, el destinatario debe hacer click sobre el enlace, que lleva a la web de qlink. Allí se muestra el mensaje original enviado que luego de ser visualizado, el link deja de funcionar automáticamente y el texto ya no puede ser recuperado.

sábado, 30 de agosto de 2014

Aparecen restos de dinosaurio más grande que un Boeing

fuente: http://www.unionguanajuato.mx/


Esta semana se dio un nuevo e increíble descubrimiento paleontológico en la Patagonia Argentina, cuando expertos que realizaban excavaciones encontraron una nueva especie de dinosaurio.

Se trata del Schrani Dreadnoughtus, una criatura que supera el tamaño de un Boing 737 y data de 77 millones de años atrás. Medía 26 metros de largo y pesaba casi 60 toneladas.

De acuerdo con los especialistas, este animal "es, de lejos, el mejor ejemplo que tenemos de ninguna de las criaturas más gigantes que caminó sobre el planeta", dijo Kenneth Lacovara, paleontólogo de la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Drexel, el científico que descubrió el esqueleto en una declaración que hizo por escrito.

"Con un cuerpo del tamaño de una casa, el peso de una manada de elefantes, y una cola como arma, Dreadnoughtus no le habría temido a nada", comparó Lacovara.

El esqueleto del Schrani Dreadnoughtus  es el más completo de su tipo, pues se hallaron el 43,5 por ciento de los huesos del dinosaurio. Contiene casi todos los huesos de las extremidades anteriores y miembros posteriores, la mayoría de las vértebras de la cola y numerosas costillas.

Lacovara y sus colegas han escaneado digitalmente los huesos del dinosaurio y construyeron un "montaje virtual" del esqueleto. El hallazgo pudiera traer avances en las investigaciones sobre la anatomía de los dinosaurios, la forma cómo caminaban y crecieron.

jueves, 3 de octubre de 2013

Una maquina que regala cerveza

Fuente : http://www.aimdigital.com.ar/
¿Quieres cerveza gratis? Solo tienes que estar totalmente quieto, evitar algún movimiento, durante tres minutos; entonces la maquina te dará una lata de cerveza gracias a tu paciencia.

De esto se trata una campaña publicitaria de la cerveza Amstel, que espera tener buenos resultados en el mercado de Bulgaria.

“En general la gente rara vez se toma un tiempo”, indica la agencia de publicidad Next Digital Creative. “Pasa gran parte del día en sus oficinas mientras interactúan constantemente a través de las redes sociales mientras tratan de equilibrar sus diferentes tareas. Decidimos que queremos ayudarles a desestresarlos un poco”.

La máquina tiene un botón rojo, que cuando lo presionas echa a andar un contador con el diseño de un antiguo tacómetro por 180 segundos, entonces la persona que presionó el botón debe quedarse frente a la máquina sin moverse.

El cronómetro se reinicia si el sensor de movimiento detecta que no lograste mantenerte bien quieto. La máquina cuenta con unos sensores de movimiento que detectan cualquier tipo de movimiento y que permiten al tacómetro retroceder en la cuenta final de descubrir la más mínima vibración.

Hasta el momento han entregado 1.344 cervezas, diariamente unas 84 personas han hecho la prueba, lo que además suma unos 4.032 minutos de inactividad forzada.

sábado, 23 de marzo de 2013

Argentinos y brasileños a puro chiste con el Papa



Fuente: http://www.bbc.co.uk por Bruno Garcez


La elección de un argentino como primer papa de América Latina ha generado toda una ola de chistes en las redes sociales argentinas y brasileñas, reavivando así viejas rivalidades entre ambas naciones, pero a base de buenas dosis de humor.

En su cuenta de Twitter, el brasileño Alexandre Berbe (@AleBerbe) afirmó que "la elección de un papa argentino fue la mejor cosa que le ha pasado a la industria del chiste en Brasil. Las bromas no tardaron mucho en aparecer tras la elección del nuevo pontífice.

Maria Graciolli (@Mari_Graciolli) mencionó las presuntas consecuencias negativas de la nacionalidad del papa entre los católicos brasileños: "el ateismo bate récords en Brasil después de la elección de un Papa argentino".

El periodista y actor Fernando Ángelo (@fernandoangelo_) se ensañó con la supuesta fanfarronería de sus "hermanos", en especial con respecto al fútbol, al decir que "¡Los argentinos ya dicen que el nuevo Papa es mejor que Pelé!".

Los motivos de chiste fueron más que diversos, yendo desde las preferencias gastronómicas de los argentinos o la bien sabida rivalidad futbolística con Brasil.

Fútbol y churrasco

Rodolfo Chagas (@RodolfoChgs) comentó: "el nuevo Papa es argentino, o sea, ahora cuando veamos salir una fumata del Vaticano sabremos que es de un churrasco".

En lo que respecta al fúbol, el tuitero DarkRonaldo (@DarkRonaldo), se burló de la falta de títulos en la reciente historia del país en el Mundial de fútbol: "la elección del Papa es el primer título internacional de los argentinos desde la copa de 1990".

Insinuar la supuesta propensión de los jugadores argentinos a realizar faltas y hacer "catimbas" (hacer tiempo, simular faltas, etc..) fue el objetivo de 'Vuohi' Böde (@bettobode), imaginando una misa parecida a un partido con jugadores argentinos: "Papa argentino: finaliza la misa del gallo y el Papa se tira por las escaleras simulando una lesión para atrasar la misa".

Algunos chistes recordaron la llamada "mano de Dios" de Maradona en el mundial de 1986.

Mario Filho (@mariofilho) hace alusiones a un gol marcado por Diego Maradona contra Inglaterra en el 

Mundial de fútbol de 1986: "segunda norma de Papa argentino: el gol de mano vale".

La bloguera Mafê Bastos (@mellancia) satirizó en un tuit las confusión que tienen los extranjeros que piensan que la capital argentina está, en realidad, en Brasil: "Bingo: sólo se podía dar en el cónclave en Europa: "Gente, vamos a elegir un nuevo Papa brasileño, aquél, el de Buenos Aires!".

Y finalmente, el humorista y columnista del diario Folha de Sao Paulo, José Simao, habló en las páginas del rotativo sobre la fama de arrogantes de sus vecinos: "es bueno tener un Papa argentino, porque va a conversar con Dios de igual a igual".

Quien ríe último...


viernes, 15 de marzo de 2013

Papamanía y Bergoglio marketing

fuente: http://www.pagina12.com.ar/

 

Mientras en el Vaticano y Roma se habla del “Bergoglio-style” y ya se venden souvenirs en las calles, en Argentina una popular web de ofertas y remates ofrece remeras, tazas y llaveros con la imagen del papa Francisco. “El Papa es argentino y vos tenés que tener su remera”, dice la publicidad de un comerciante en el sitio, donde se ofrecen distintos diseños de camisetas desde 65 pesos; una tiene la imagen de Diego Maradona delante y la del Papa detrás, con sendas dedicatorias: “Dios es Argentino, el Papa también”. En el mismo sitio web se ofrecen tazas por 40 pesos con la imagen de Francisco mirando a la plaza de San Pedro y un usuario consultó: “¿Se puede agregar la frase el Papa es argentino, Brasil la tenés adentro?”. En Nápoles, un comerciante pasó la noche armando una pequeña estatuilla del sumo pontífice vestido tal cual se lo vio al asumir, lo mismo hizo cuando asumió Joseph Ratzinger en 2005.

“Aprovechá, este es el momento, santerías, iglesias, puesteros. A partir de mañana, nuevos motivos. Ejemplos: el Papa y Jesús, el Papa y la Virgen María, el Papa y la Virgen de Lourdes”, posteó un vendedor que ofrece llaveros por cinco pesos. En el rubro remeras, la inventiva se acrecienta: “El Papa es argentino y cuervo”, dice una que muestra al sumo pontífice tomando con sus manos una camiseta de San Lorenzo. “Las manos de Dios son argentinas”, dice otra, con la bandera argentina de fondo, en obvia alusión al gol de Maradona contra Inglaterra en 1968.

Muchas de las ofertas, por lo que se puede apreciar, son simplemente diseños, todavía no se exhiben las remeras estampadas. Entre otras frases, puede leerse: “100% argentino”, “Habemus Papam”, “Papa Francisco, Bienvenido”, “Francisco, tu Argentina te sigue” y “Vengo dalla fine del mondo” (parte del discurso pronunciado el miércoles pasado por Bergoglio). Casi todas son remeras blancas, salvo una negra con la imagen del ex arzobispo porteño en un claroscuro y la frase: “El Papa del fin del mundo”. En el apuro, alguien oferta solo las fotos que estaría dispuesto a estampar en las remeras, sin molestarse en mostrar una maqueta digital.

En el rubro tazas cunde la materialidad, a juzgar por las fotos de los productos. Las bromas de los usuarios corrieron tan rápido como las ofertas. “¿Me hacés una del Papa con las rastas de Bob Marley?”, escribió un cibernauta. “No puedo modificar la foto”, le aclaró el vendedor. Alguien que oferta tazas irrompibles fue abordado desde el ciberespacio: “¿El Papa es irrompible o la taza?”. “¿Podés hacer una con el padre (Julio) Grassi y uno de sus monaguillos también?”, le lanzó un cibernauta al mismo vendedor, quien redobló la apuesta: “También de tu ídolo y vos”. Otros vendedores trataron de captar a los clientes mayoristas para ofrecer mates, jarras de cerámica, mouse pads, estampitas del “Santo Padre y Amigos” (“un excelente regalo para estas Pascuas”, según el vendedor). La papamanía, al cierre de esta edición, ya se había extendido a las fundas para almohadas, con la cara del Papa. Una sola cibernauta se encargó de comentar que varios productos de oferta, reales o virtuales, contenían un visible error: decían Francisco I, cuando el nuevo sumo pontífice se llama Francisco, a secas.

Los libros escritos por el nuevo papa y su biografía también fueron descargados casi compulsivamente. Ayer, en solo dos horas, el sitio bajalibros.com alcanzó mil descargas de estos materiales. “No solo se registraron compras de usuarios argentinos, sino también desde México, Colombia, España y Estados Unidos. Hay libros escritos por el ex arzobispo porteño, reportajes y también compilaciones de sus homilías.”


miércoles, 13 de marzo de 2013

Nuevo Papa: Francisco

Nuevo Papa Francisco I


“Annuntio vobis Gaudium magnum, Habemus Papam." 
Eminentissimum ac reverendissimum Dominum, Dominum GEORGIUM MARIUM”

Es Jorge Mario BERGOGLIO, el arzobispo de Buenos Aires.

Es del continente americano y es de Argentina: 

Adoptara el nombre de Francisco.



JORGE MARIO BERGOGLIO, arzobispo de Buenos Aires y jesuita argentino de 76 años, y que fue uno de los favoritos en el último cónclave, es el elegido.

Es el primer papa latinoamericano, el primer papa jesuita, y el primer papa que se llama Francisco de la historia. El nombre de Francisco, relacionado con los franciscanos, está relacionado con la pobreza.

El Papa Francisco, vestido de blanco, sale al balcón a saludar sin la estola, solo con la sotana blanca. Imagen de austeridad.

Primeras declaraciones:

"Vosotros sabéis que el deber del cónclave es dar un obispo a Roma, y parece que mis hermanos cardenales han ido a cogerlo al fin del mundo".

"Agradezco la acogida de la comunidad diocesana de Roma a su nuevo obispo". "Antes que nada quiero hacer una oración por nuestro papa emérito Benedicto XVI, para que el señor lo bendiga".

lunes, 17 de septiembre de 2012

Escudos de las provincias de Argentina y su placas de autos

Esta es una lista de los escudos de cada uno de las provincias Argentinas, se puede acceder a la pagina de "Licences Plates of the World" dando clic en cada uno de ellos, en donde se encontraran las placas que se han usado en los autos que en cada uno de ellos circulan desde los inicios a tiempos mas recientes.


lunes, 18 de junio de 2012

Sismo Argentina 18-06-2012

Preliminary Earthquake Report

Magnitude 5.4 MENDOZA, ARGENTINA
Monday, June 18, 2012 at 08:29:03 UTC

Magnitude 5.4
Date-Time Monday, June 18, 2012 at 08:29:03 (UTC) - Coordinated Universal Time
Monday, June 18, 2012 at 05:29:03 AM - Local Time at Epicenter
Time of Earthquake in other Time Zones
Location 32.99S 68.53W
Depth 14.1 kilometers
Region MENDOZA, ARGENTINA
Distances 29 km (18 miles) ESE of Mendoza, Mendoza, Argentina
161 km (100 miles) S of San Juan, San Juan, Argentina
179 km (111 miles) N of San Rafael, Mendoza, Argentina
930 km (577 miles) W of BUENOS AIRES, D.F., Argentina
Location Uncertainty Error estimate
Parameters Nst=351, Nph=352, Dmin=232.7 km, Rmss=0.74 sec, Gp=50.4 degrees
Source USGS NEIC (WDCS-D)
Event ID usb000ai6n

jueves, 16 de febrero de 2012

Argentina: Portal dedicado al Censo de 1855 en Buenos Aires


Portal dedicado al Censo de 1855 en Buenos Aires



En 1853, al formalizar Buenos Aires su calidad de Estado Autónomo, crea por decreto un Departamento de Estadística, destinado a elaborar los índices y magnitudes de diversos aspectos del Estado. Entre ellos, los censos de población. Los censos siempre han sido útiles a los gobiernos, especialmente en estado de conflictos bélicos, para saber con qué efectivos humanos contaban para enfrentar a otros estados beligerantes, además de tener una fotografía lo más exacta posible de la población sobre la que gobernaban.
En 1854 se realiza un censo de población de Buenos Aires y su campaña, siendo Jefe de la Mesa de Estadística Juan de Bernabé y Madero. Informan un resultado de 71.438 habitantes en la ciudad de Buenos Aires y 177.060 en lo censado en la campaña.

viernes, 14 de octubre de 2011

Sismo de magnitud 6.2 se registra en Argentina


FUENTE: LOS TIEMPOS.COM

Un terremoto de magnitud 6.2 se registró el jueves 6de Octubre en el noroeste de Argentina sintiéndose además en Asunción de Paraguay, sin que se hayan reportado víctimas en ambos países.

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, según sus siglas en inglés) dijo que el temblor se produjo a las 8.12 (1112 GMT) y su epicentro se situó a 139 kilómetros al noreste de la ciudad de Salta y a 157 kilómetros al este de la de San Salvador de Jujuy.

Además de sentirse en las provincias argentinas de Jujuy y Salta, el sismo se hizo notar también en las de Tucumán, Santiago del Estero y Catamarca y en los pocos edificios con altura de la capital paraguaya, que temblaron.

"Ocurrieron temblores muy leves pero perceptibles", dijo a periodistas Moisés Gadea, del Instituto de Sismología de la Universidad Nacional de Asunción. El especialista señaló que no se reportaron heridos ni daños materiales.

Por su parte, el Instituto Nacional de Prevención Sísmica (Inpres) de Argentina informó a la agencia oficial de noticias Télam que se produjeron algunas roturas de vidrios en edificios de la ciudad de San Salvador de Jujuy.

Indicó que en la capital salteña se procedió a evacuar la zona de la ciudad donde funciona el poder judicial, mientras que en la capital catamarqueña el temblor se percibió en los edificios altos y las zonas montañosas.

Mario Araújo, del Inpres, dijo a su vez a radio Cardinal de Asunción que "el movimiento en Salta fue moderado y en Paraguay se habrá sentido algún temblor sólo en edificios a partir del cuarto piso".

"Salta y Jujuy están en una zona considerada como zona de eventos de este tipo y luego del sismo principal no tenemos informes sobre cuántas réplicas hubo", acotó.