Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Italia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Italia. Mostrar todas las entradas

viernes, 13 de febrero de 2015

Alemania devuelve 543 libros robados a bibliotecas italianas

fuente: www.jornada.unam.mx
 

Múnich. Las autoridades alemanas anunciaron hoy viernes la devolución de más de 500 libros históricos robados a bibliotecas italianas y con un valor millonario.

Entre los 543 volúmenes se encuentran ediciones originales de obras de Galileo Galilei, Nicolás Copérnico y Johannes Kepler, señaló hoy la fiscalía general de Múnich.

La colección, que data sobre todo de los siglos XVI y XVII, tiene un valor estimado en 2.5 millones de euros (2.8 millones de dólares) y pasará ya el viernes a manos de las autoridades italianas.
Los libros fueron requisados en mayo de 2012 a una casa de subastas de Múnich que anunció su venta.

Según los investigadores, los volúmenes fueron robados entre junio de 2011 y abril de 2012 sobre todo de la biblioteca Girolamini de Nápoles, una de las más antiguas y valiosas de Italia.
El ex director de la biblioteca, Marino Massimo de Caro, fue arrestado en 2012 y un año después condenado a siete años de prisión por el desfalco de cerca de 2 mil tomos.

Algunos de los libros terminaron en poder de Marcello Dell'Utri, conocido bibliófilo cercano al ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi. También Dell'Utri fue encarcelado el año pasado por complicidad con la mafia siciliana.

lunes, 31 de diciembre de 2012

Año Nuevo 2013 en Europa

fuente: http://actualidad.rt.com/
2:30 GMT:  Reino Unido, Irlanda, Marruecos, Portugal e Islandia celebran  la llegada del Año 2013.

Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/82557-feliz-ano-nuevo-rt-registra-hora-llegada-alrededor-mundo

22:30 GMT:  Reino Unido, Irlanda, Marruecos, Portugal e Islandia celebran  la llegada del Año 2013.

22:00 GMT:  El 2013 llega a España, Francia, Italia, Bélgica, Suiza y Hungría.

21:30 GMT:  Egipto, Rumanía, Grecia, Bulgaria, Turquía,  Zimbabue se unen al festejo del Año Nuevo.

21:00 GMT:  El 2013 llega a Irak, Kenia, Sudán, Etiopía y Yemen.

20:30 GMT:  Irán recibe el Año Nuevo.

20:00 GMT:  El 2013 llega a Moscú, la capital rusa, y a la Rusia central, además de a Dubái (Emiratos Árabes Unidos), a Georgia y Armenia.

Londres
 


España


Grecia


lunes, 21 de mayo de 2012

Sismo Italia 20-05-2012

Earthquake Details

  • This event has been reviewed by a seismologist.
Magnitude5.1
Date-Time
Location44.795°N, 11.440°E
Depth8.9 km (5.5 miles)
RegionNORTHERN ITALY
Distances30 km (18 miles) NNE of Bologna, Italy
68 km (42 miles) WNW of Ravenna, Italy
85 km (52 miles) SSE of Verona, Italy
327 km (203 miles) NNW of ROME, Italy
Location Uncertaintyhorizontal +/- 3.4 km (2.1 miles); depth +/- 8.4 km (5.2 miles)
ParametersNST=336, Nph=336, Dmin=109.8 km, Rmss=0.92 sec, Gp= 22°,
M-type=body wave magnitude (Mb), Version=6
Source
  • Magnitude: USGS NEIC (WDCS-D)
    Location: USGS NEIC (WDCS-D)
Event IDusb0009tu7