Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

viernes, 19 de septiembre de 2014

Lugares de México se unen a Street View

fuente: http://www.ideal.es/

 

En el marco de las actuales fiestas patrias y para mostrar además los lugares que son orgullo constante de los mexicanos, Google lanzó recientemente nuevas Colecciones Especiales dentro de su Street View en Google Maps, que incluye ahora más de 60 nuevos espacios que reflejan toda la cultura mexicana actual y diversa.

De esta forma, ahora se puede visitar virtualmente las hermosas playas mexicanas de Holbox (Quintana Roo) y Los Muertos (Puerto Vallarta).

Pero hay más, ya que son cu ordenador, móvil o Ipad, tambiénpodrá recorrer el Malecón de Puerto Vallarta, el Acuario de Veracruz o el Cenote Yal-Ku en Cancún, enclaves mágicos todos ellos.Pero no queda ahí la cosa, ya que también están disponibles el Palacio de Gobierno de Yucatán o el Ex Convento de Tepoztlán, en Morelos.

Y otros lugares arquitectónicos de interés como el Reloj Monumental de Pachuca, Hidalgo. Ahí es nada.Qué mejor ocasión por tanto para que en las fiestas patrias, el usuario habitual a Internet aproveche para darse una vuelta por aquellos nuevos lugares de México.

jueves, 18 de septiembre de 2014

Ebriedad del sueño


fuente: http://www.eluniversal.com.mx/
 

El despertar confuso es un trastorno que ocurre cuando una persona está en el sueño profundo y un sonido exterior lo fuerza a despertarse

 
Un individuo duerme, de repente suena su teléfono y atiende. Al día siguiente, se despierta sin recuerdos de esta situación.

Este tipo de personas son víctimas de la ebriedad del sueño. Según una investigación divulgada en la revista Neurology, una de cada siete personas sufren este trastorno, también llamado "despertar confuso".

Es cuando una persona se levanta y se encuentra en estado confuso en determinado período de tiempo, antes de regresar a dormirse o volver a acostarse.

¿Cuándo ocurre? Sucede cuando alguien es despertado durante el sueño de movimiento ocular rápido, más conocido como el "sueño profundo". Y, en general, son provocados por un despertar forzado como una llamada telefónica al celular o un despertador.
 
Maurice Ohayon, autor principal del trabajo y experto en sueño en la Universidad de Stanford en Estados Unidos, se sorprendió con este porcentaje. Dijo que encontró que a ese 15,2% le sucedió "una vez o más a la semana" este episodio de despertar confuso. "Eso es considerable, calificó.

martes, 16 de septiembre de 2014

El hallazgo de un barco, estratégico para Canadá

fuente: https://mx.noticias.yahoo.com/

Los barcos HMS Erebus andy HMS Terror usados en la expedición. (Photo by Illustrated London News/Getty Images)


Algunos canadienses, en particular el primer ministro, Stephen Harper, siempre sintieron un profundo interés por la historia del desastroso intento del explorador británico sir John Franklin de navegar y trazar el mapa del Paso del Noroeste. Así que no sorprende que Harper se haya ocupado en persona de anunciar que el sexto intento del gobierno canadiense por localizar los restos de la fallida expedición de Franklin había sido exitoso.

Los investigadores de Parks Canada, la agencia nacional de parques, encontraron uno de los dos barcos abandonados en 1848 por los 129 miembros de la tripulación de Franklin, todos los cuales perdieron finalmente la vida. El descubrimiento lo hizo el domingo un vehículo submarino teledirigido y constituye una especie de confirmación largamente esperada. Los restos del navío fueron hallados cerca de la isla Rey Guillermo, en el territorio de Nunavut, lugar señalado desde siempre por los inuit, pobladores originarios de la región, como el sitio en que la nave había quedado atrapada por la banquisa.

"Durante más de un siglo, ésta ha sido una gran historia de misterio para los canadienses", dijo Harper con inusual entusiasmo. "Ha sido tema para los científicos, los historiadores, los escritores y los cantautores. Así que creo que éste es un día realmente importante para reconstruir juntos la historia de nuestro país."

Si bien la desaparición de la tripulación de la expedición se convirtió casi en una obsesión en la Inglaterra victoriana, con 32 misiones de búsqueda infructuosas entre 1848 y 1859, no ha sido relevante para la vida del Canadá contemporáneo. Pero Robert Huebert, politólogo de la Universidad de Calgary, Alberta, estudioso de temas polares, dijo que el nacionalismo ártico es, junto con el hockey y la Guerra de 1812, un tópico de particular interés para Harper.

"Es uno de los tres temas que realmente movilizan a Harper -dijo Huebert-. Para el nacionalismo ártico canadiense, se trata de un hallazgo impresionante que funciona como elemento constructor de la nacionalidad. Eso es lo que somos: nos vemos a nosotros mismos como un pueblo norteño."