Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-
Buscar en este blog
miércoles, 31 de diciembre de 2014
Orden de entrada del 2015 por países
fuente; https://fronterasblog.wordpress.com/
La hora indicada es la UTC (antes llamada GMT), que es la del Reino Unido, Portugal o las Islas Canarias, entre otros. Para averiguar la hora correspondiente a tu país, simplemente suma o resta la diferencia existente con la hora de Greenwich.
10:00 UTC: Archipiélago de Kiritimati, Kiribati, y Samoa
10:15 UTC: Islas Chatham (Nueva Zelanda)
11:00 UTC: Nueva Zelanda, Tonga, Fiyi, Bases Amudsen-Scott y McMurdo (Antártida)
12:00 UTC: Islas Marshall, Nauru, Tuvalu, Wallis y Futuna (Francia), Isla de Wake (Estados Unidos), Kamchatka (Rusia)
12:30 UTC: Isla de Norfolk (Australia)
13:00 UTC: Este de Australia, Micronesia, Islas Salomón, Vanuatu, Nueva Caledonia (Francia)
13:30 UTC: Australia Meridional
14:00 UTC: Papúa Nueva Guinea, Guam (EE.UU.), Islas Marianas del Norte (EE.UU.), Queensland (Australia)
14:30 UTC: Territorio del Norte (Australia)
15:00 UTC: Japón, Corea del Norte, Corea del Sur, Palaos, Oriente de Indonesia, Timor Oriental
15:15 UTC: Cinco polvorientos moteles de carretera en Australia Occidental
16:00 UTC: China, Mongolia, Taiwán, Filipinas, Brunéi, Malasia, Singapur
17:00 UTC: Laos, Vietnam, Camboya, Tailandia, Isla de Navidad (Australia)
17:30 UTC: Birmania, Islas Cocos (Australia)
18:00 UTC: Kazajistán, Kirguistán, Bangladés, Bután, Territorio Británico del Índico
18:15 UTC: Nepal
18:30 UTC: India, Sri Lanka
19:00 UTC: Uzbekistán, Tayikistán, Turkmenistán, Pakistán, Maldivas, Islas Heard y McDonald (Australia)
19:30 UTC: Afganistán
20:00 UTC: Georgia, Armenia, Azerbaiyán, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Seychelles, Mauricio, Reunión (Francia)
20:30 UTC: Irán
21:00 UTC: Comoros, Yibuti, Eritrea, Etiopía, Kenia, Madagascar, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Uganda, Bielorrusia, Bahréin, Irak, Arabia Saudita, Jordania, Kuwait, Yemen, Qatar
22:00 UTC: Estonia, Letonia, Lituania, Finlandia, Chipre, Bulgaria, Grecia, Moldavia, Turquía, Rumanía, Ucrania, Siria, Líbano, Palestina, Israel, Botsuana, Rep. Dem. Congo, Sudáfrica, Lesoto, Suazilandia, Ruanda, Burundi, Zambia, Zimbabue, Malawi, Egipto, Mozambique.
23:00 UTC: Albania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Kosovo, Francia, Dinamarca, Alemania, España, Hungría, Italia, Suiza, Liechtenstein, Países Bajos, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Mónaco, Montenegro, Polonia, Noruega, Suecia, Italia, San Marino, Ciudad del Vaticano, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Argelia, Túnez, Camerún, Chad, Rep. Centroafricana, Rep. Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Libia, Benin, Nigeria, Níger, Namibia, Gibraltar (Reino Unido)
00:00 UTC – Reino Unido, Irlanda, Portugal, Marruecos, Sáhara Occidental, Burkina Faso, Costa de Marfil, Guinea, Guinea-Bissau, Mauritania, Mali, Ghana, Senegal, Gambia, Sierra Leona, Togo, Santo Tomé y Príncipe, Islandia, Danmarkshavn (Groenlandia, Dinamarca), Tristán de Cunha (Reino Unido), Islas Canarias (España)
01:00 UTC: Cabo Verde, Azores, Ittoqqortoormiit (Groenlandia, Dinamarca)
02:00 UTC: Brasil, Uruguay, Islas Georgias y Sandwich del Sur
03:00 UTC: Chile, Argentina, Paraguay, Surinam, Guayana Francesa, San Pedro y Miquelón (Francia)
07:00 UTC: Hora de las Montañas (EE.UU. y Canadá), Zona horaria del Pacífico (México)
La hora indicada es la UTC (antes llamada GMT), que es la del Reino Unido, Portugal o las Islas Canarias, entre otros. Para averiguar la hora correspondiente a tu país, simplemente suma o resta la diferencia existente con la hora de Greenwich.
10:15 UTC: Islas Chatham (Nueva Zelanda)
11:00 UTC: Nueva Zelanda, Tonga, Fiyi, Bases Amudsen-Scott y McMurdo (Antártida)
12:00 UTC: Islas Marshall, Nauru, Tuvalu, Wallis y Futuna (Francia), Isla de Wake (Estados Unidos), Kamchatka (Rusia)
12:30 UTC: Isla de Norfolk (Australia)
13:00 UTC: Este de Australia, Micronesia, Islas Salomón, Vanuatu, Nueva Caledonia (Francia)
13:30 UTC: Australia Meridional
14:00 UTC: Papúa Nueva Guinea, Guam (EE.UU.), Islas Marianas del Norte (EE.UU.), Queensland (Australia)
14:30 UTC: Territorio del Norte (Australia)
15:00 UTC: Japón, Corea del Norte, Corea del Sur, Palaos, Oriente de Indonesia, Timor Oriental
15:15 UTC: Cinco polvorientos moteles de carretera en Australia Occidental
16:00 UTC: China, Mongolia, Taiwán, Filipinas, Brunéi, Malasia, Singapur
17:00 UTC: Laos, Vietnam, Camboya, Tailandia, Isla de Navidad (Australia)
17:30 UTC: Birmania, Islas Cocos (Australia)
18:00 UTC: Kazajistán, Kirguistán, Bangladés, Bután, Territorio Británico del Índico
18:15 UTC: Nepal
18:30 UTC: India, Sri Lanka
19:00 UTC: Uzbekistán, Tayikistán, Turkmenistán, Pakistán, Maldivas, Islas Heard y McDonald (Australia)
19:30 UTC: Afganistán
20:00 UTC: Georgia, Armenia, Azerbaiyán, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Seychelles, Mauricio, Reunión (Francia)
20:30 UTC: Irán
21:00 UTC: Comoros, Yibuti, Eritrea, Etiopía, Kenia, Madagascar, Somalia, Sudán, Sudán del Sur, Tanzania, Uganda, Bielorrusia, Bahréin, Irak, Arabia Saudita, Jordania, Kuwait, Yemen, Qatar
22:00 UTC: Estonia, Letonia, Lituania, Finlandia, Chipre, Bulgaria, Grecia, Moldavia, Turquía, Rumanía, Ucrania, Siria, Líbano, Palestina, Israel, Botsuana, Rep. Dem. Congo, Sudáfrica, Lesoto, Suazilandia, Ruanda, Burundi, Zambia, Zimbabue, Malawi, Egipto, Mozambique.
23:00 UTC: Albania, Andorra, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Kosovo, Francia, Dinamarca, Alemania, España, Hungría, Italia, Suiza, Liechtenstein, Países Bajos, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Mónaco, Montenegro, Polonia, Noruega, Suecia, Italia, San Marino, Ciudad del Vaticano, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Argelia, Túnez, Camerún, Chad, Rep. Centroafricana, Rep. Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Libia, Benin, Nigeria, Níger, Namibia, Gibraltar (Reino Unido)
00:00 UTC – Reino Unido, Irlanda, Portugal, Marruecos, Sáhara Occidental, Burkina Faso, Costa de Marfil, Guinea, Guinea-Bissau, Mauritania, Mali, Ghana, Senegal, Gambia, Sierra Leona, Togo, Santo Tomé y Príncipe, Islandia, Danmarkshavn (Groenlandia, Dinamarca), Tristán de Cunha (Reino Unido), Islas Canarias (España)
01:00 UTC: Cabo Verde, Azores, Ittoqqortoormiit (Groenlandia, Dinamarca)
02:00 UTC: Brasil, Uruguay, Islas Georgias y Sandwich del Sur
03:00 UTC: Chile, Argentina, Paraguay, Surinam, Guayana Francesa, San Pedro y Miquelón (Francia)
03:30 UTC: Terranova y Labrador, Canadá
04:00 UTC: Bolivia, Guyana, Rep. Dominicana, Barbados, Dominica,
Granada, Antigua y Barbuda, Trinidad y Tobago, San Vicente y las
Granadinas, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EE.UU.), Bermuda (UK), Caribe Francés, Caribe Neerlandés, Caribe Británico
04:30 UTC: Venezuela
05:00 UTC: Estados Unidos (Costa Este), Canadá (Nunavut, Ontario),
Cuba, Bahamas, Haití, Jamaica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Isla de
Pascua (Chile)
06:00 UTC: Estados Unidos (Zona Central), Canadá (Manitoba,
Nunavut, Saskatchewan), México, Belice, Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Nicaragua, Honduras, Islas Galápagos (Ecuador).
08:00 UTC: Zona Horaria del Pacífico (Canadá y EE.UU.), Baja California (México), Pitcairn (Reino Unido), Isla Clipperton (Francia)
09:00 UTC: Alaska (EE.UU.), Islas Gambier (Francia)
09:30 UTC: Islas Marquesas (Francia)
10:00 UTC: Hawáii (EE.UU.), Islas Cook (Nueva Zelanda), Tahití (Francia)
11:00 UTC: Samoa Americana (EE.UU.), Niue (Nueva Zelanda), Midway (EE.UU.)
12:00 UTC: Islas Howland y Baker (EE.UU.)
Publicado por
Unknown
a las
2:00
Astronautas desean un feliz 2015 desde el espacio.
fuente: http://www.eluniversal.com.mx/
Mientras que el planeta se prepara para la llegada del 2015, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional se adelantaron al enviar desde el espacio sus saludos y felicitaciones mediante un video de YouTube.
La grabación titulada "Happy New Year from the International Space Station" o "Feliz Año Nuevo desde la Estación Espacial Internacional", fue subida por la cuenta oficial de la NASA.
El video protagonizado por el comandante de la Expedición 42, Barry Wilmore, y el ingeniero de vuelo Terry Virts, ambos de la NASA, fue grabado el 17 de diciembre, pero recién publicado en YouTube.
"Terry y yo hemos calculado que pasaremos sobre (una zona) en la que sea
medianoche 16 veces durante este día, así que planeamos celebrar el Año
Nuevo 16 veces con nuestros camaradas y con la gente en la Tierra",
indicó Wilmore.
Publicado por
Unknown
a las
1:00
Feliz año Nuevo 2015; Kiritimati: el lugar que primero recibe el año entrante.
fuente; http://diariocorreo.pe/
Aunque en esta parte del continente aún quedan muchas horas para recibir el año nuevo, en la pequeña isla de Kiritimati ya se vive el Año Nuevo 2015.
Kiritimati es una pequeña nación de 800 kilómetros cuadrados, ubicada en medio del Océano Pacífico. Esta isla cuenta con 100 mil habitantes, quienes recibieron con júbilo un año más.
Esta isla también es conocida como Christmas (Navidad), de ahí su nombre de Kiritimati, que es la manera de pronunciar la Navidad en esa nación.
Cuando Kiritimati recibió el 2015, el reloj marcaba las 10, hora GMT, en la otra parte del mundo.
Kiritimati, que también es llamada Kiribati, cobró popularidad en el año 2000, luego de convertirse en la primera nación en saltar al siglo XXI.
La gran cantidad de turistas que llegan a esta isla ha ido en aumento pues es el destino ideal para vivir la experiencia de estar en el lugar que primero recibe el año entrante.
SEGUNDOS. Son las Islas Chatan de Nueva Zelanda, las segundas en celebrar el 2015. Este archipiélago recibe el año 45 minutos antes que el resto del país. Le sigue en orden la península rusa de Kamchatka. Mientras que Hawai será el último en hacerlo.
Esta isla también es conocida como Christmas (Navidad), de ahí su nombre de Kiritimati, que es la manera de pronunciar la Navidad en esa nación.
Cuando Kiritimati recibió el 2015, el reloj marcaba las 10, hora GMT, en la otra parte del mundo.
Kiritimati, que también es llamada Kiribati, cobró popularidad en el año 2000, luego de convertirse en la primera nación en saltar al siglo XXI.
La gran cantidad de turistas que llegan a esta isla ha ido en aumento pues es el destino ideal para vivir la experiencia de estar en el lugar que primero recibe el año entrante.
SEGUNDOS. Son las Islas Chatan de Nueva Zelanda, las segundas en celebrar el 2015. Este archipiélago recibe el año 45 minutos antes que el resto del país. Le sigue en orden la península rusa de Kamchatka. Mientras que Hawai será el último en hacerlo.
Publicado por
Unknown
a las
0:00
martes, 30 de diciembre de 2014
Cinco buenas razones para dejarse crecer la barba
fuente; http://www.diariouno.com.ar/
La barba es un signo que indica personalidad y creatividad. Está muy
en boga, incluso en el ambiente futbolístico, donde no era muy común
encontrar varones con una "cabellera extra" debajo del mentón. Los
bigotes también recuperaron su protagonismo por estos tiempos.
Las claves para que la barba se haya reposicionado en el universo masculino tienen explicaciones psicológicas. Para la ciencia, los hombres barbudos son considerados más masculinos, atractivos y sanos que los totalmente afeitados.
Pero hay otras razones. Aquí el Top Five.
1) Se tiene más éxito con las mujeres. Los científicos Barnaby Dixon y Robert Brooks, de la Universidad de Gales del Sur y publicado en la revista Evolution & Human Behavior, concluyeron que "las barbas de 10 días hacen que los hombres resulten mucho más atractivos para las mujeres. Como contrapartida, "las personas afeitadas tienen menos atributos de masculinidad y son más dóciles", según indica un estudio realizado por psicólogos de la Universidad de Northumbria publicado en la revista Personality and Individual Differences:
2) Aporta posición, respeto y poder. Esta es una de las principales conclusiones del estudio llevado a cabo por los psicólogos Barnaby Dixson y Paul Vasey, que fotografiaron a los participantes, con barba y afeitados, mostrando expresiones faciales de felicidad y enfado. Luego, mostraron las imágenes a un grupo de hombres de diferentes países, que juzgaron como más fuertes a los que lucían barba.
3) Otorga madurez. "La barba hace que los demás perciban a quien la lleva como más mayor de lo que es, sin importar la edad. Concretamente, de media se le otorgan dos años de más a los barbudos", explica Angel Barbero, director de desarrollo de negocio de Tecnilógica.
4) Era señal de buena salud. Los biólogos evolucionistas William Hamilton y Marlene Zuk concluyeron en un estudio publicado en la prestigiosa revista Science que llevar barba era un modo de demostrar el buen estado de salud. Esto es porque, históricamente, el vello facial era un caldo de cultivo para los parásitos y, por ende, motivaba el desarrollo de diferentes infecciones. Desafiar estos peligros llevando barba, según explican, era una forma de demostrar la fortaleza del sistema inmune.
5) Puede ser un buen camuflaje: la barba oculta las imperfecciones de la piel, las marcas de acné o la falta de ángulo en las mandíbulas.
Las claves para que la barba se haya reposicionado en el universo masculino tienen explicaciones psicológicas. Para la ciencia, los hombres barbudos son considerados más masculinos, atractivos y sanos que los totalmente afeitados.
Pero hay otras razones. Aquí el Top Five.
1) Se tiene más éxito con las mujeres. Los científicos Barnaby Dixon y Robert Brooks, de la Universidad de Gales del Sur y publicado en la revista Evolution & Human Behavior, concluyeron que "las barbas de 10 días hacen que los hombres resulten mucho más atractivos para las mujeres. Como contrapartida, "las personas afeitadas tienen menos atributos de masculinidad y son más dóciles", según indica un estudio realizado por psicólogos de la Universidad de Northumbria publicado en la revista Personality and Individual Differences:
2) Aporta posición, respeto y poder. Esta es una de las principales conclusiones del estudio llevado a cabo por los psicólogos Barnaby Dixson y Paul Vasey, que fotografiaron a los participantes, con barba y afeitados, mostrando expresiones faciales de felicidad y enfado. Luego, mostraron las imágenes a un grupo de hombres de diferentes países, que juzgaron como más fuertes a los que lucían barba.
3) Otorga madurez. "La barba hace que los demás perciban a quien la lleva como más mayor de lo que es, sin importar la edad. Concretamente, de media se le otorgan dos años de más a los barbudos", explica Angel Barbero, director de desarrollo de negocio de Tecnilógica.
4) Era señal de buena salud. Los biólogos evolucionistas William Hamilton y Marlene Zuk concluyeron en un estudio publicado en la prestigiosa revista Science que llevar barba era un modo de demostrar el buen estado de salud. Esto es porque, históricamente, el vello facial era un caldo de cultivo para los parásitos y, por ende, motivaba el desarrollo de diferentes infecciones. Desafiar estos peligros llevando barba, según explican, era una forma de demostrar la fortaleza del sistema inmune.
5) Puede ser un buen camuflaje: la barba oculta las imperfecciones de la piel, las marcas de acné o la falta de ángulo en las mandíbulas.
Publicado por
Unknown
a las
9:50
lunes, 29 de diciembre de 2014
Obesidad y Bacterias
fuente; http://actualidad.rt.com/
Científicos de la Universidad de Cornell, en EE.UU., han descubierto que un tipo de bacterias puede influir en la cantidad de grasa que presenta el cuerpo humano.
La familia de microbios conocida como Christensenellaceae parece influir en la obesidad, según un estudio publicado en la revista 'Cell'.
Si bien la cantidad de estos microbios queda determinada por patrones
genéticos, también podría ser un parámetro regulado. De hecho, los
ratones que recibieron Christensenellaceae durante un experimento
ganaron menos peso que los animales no tratados con la misma dieta.
Recientes experimentos vienen investigando el impacto de las bacterias en la salud humana y el peso corporal. Estas teorías sugieren que el uso aumentado de antibióticos podría influir las altas tasas de obesidad, dado que algunos medicamentos podrían eliminar bacterias que ayudan a convertir alimentación en energía, informa 'Wall Street Journal'.
Científicos de la Universidad de Cornell, en EE.UU., han descubierto que un tipo de bacterias puede influir en la cantidad de grasa que presenta el cuerpo humano.
Recientes experimentos vienen investigando el impacto de las bacterias en la salud humana y el peso corporal. Estas teorías sugieren que el uso aumentado de antibióticos podría influir las altas tasas de obesidad, dado que algunos medicamentos podrían eliminar bacterias que ayudan a convertir alimentación en energía, informa 'Wall Street Journal'.
Publicado por
Unknown
a las
9:46
domingo, 28 de diciembre de 2014
Nustar; Notable imagen del Sol mediante rayos X
fuente: http://www.diariojornada.com.ar
El Telescopio Nustar, posee una alta sensibilidad por lo que se puede ver el Universo a través de sus rayos X de muy alta energía.Fue lanzado y colocado en órbita en 2012.
Nustar, entre otras cosas ha medido la velocidad de rotación de los agujeros negros y con las nuevas imágenes que ha captado del Sol ahora se puede recopilar nueva información sobre la estrella, como por ejemplo definir la existencia las "nanollamaradas", que son versiones pequeñas de las gigantes llamaradas del Sol. Este fenómeno ayudaría a explicar por qué su atmósfera exterior es mucho más calurosa que la superficial, una pregunta que tiene décadas sin poder ser respondida.
"Nustar nos dará una visión única del Sol, desde la atmósfera más profunda hasta la más alta", indicó la investigadora principal de la misión, la profesora Fiona Harrison
Esto es posible gracias a los rayos X de alta energía de Nustar "que ven" que nuestro sol no brilla tanto como en otras longitudes de onda.
Además de observar al Sol, el equipo de Nustar también utilizará la extensión de la misión hasta 2016 para continuar estudiando objetos más lejanos como agujeros negros y restos de supernovas.
El Telescopio Nustar, posee una alta sensibilidad por lo que se puede ver el Universo a través de sus rayos X de muy alta energía.Fue lanzado y colocado en órbita en 2012.
Nustar, entre otras cosas ha medido la velocidad de rotación de los agujeros negros y con las nuevas imágenes que ha captado del Sol ahora se puede recopilar nueva información sobre la estrella, como por ejemplo definir la existencia las "nanollamaradas", que son versiones pequeñas de las gigantes llamaradas del Sol. Este fenómeno ayudaría a explicar por qué su atmósfera exterior es mucho más calurosa que la superficial, una pregunta que tiene décadas sin poder ser respondida.
"Nustar nos dará una visión única del Sol, desde la atmósfera más profunda hasta la más alta", indicó la investigadora principal de la misión, la profesora Fiona Harrison
Esto es posible gracias a los rayos X de alta energía de Nustar "que ven" que nuestro sol no brilla tanto como en otras longitudes de onda.
Además de observar al Sol, el equipo de Nustar también utilizará la extensión de la misión hasta 2016 para continuar estudiando objetos más lejanos como agujeros negros y restos de supernovas.
Publicado por
Unknown
a las
9:43
sábado, 27 de diciembre de 2014
Aerolínea AirAsia pierde contacto con un avión de pasajeros que viajaba a Singapur
fuente: http://noticias.univision.com/
Un avión de la aerolínea AirAsia con 162 personas a bordo se encuentra desaparecido, según informó la aerolínea. La nave salió de la ciudad de Surabaya, Indonesia, y se dirigía a Singapur.
Un avión de la aerolínea AirAsia con 162 personas a bordo se encuentra desaparecido, según informó la aerolínea. La nave salió de la ciudad de Surabaya, Indonesia, y se dirigía a Singapur.
De acuerdo con la información
proporcionada por AirAsia, el avión despegó con 155 pasajeros y siete
miembros de la tripulación, entre los cuales se encuentran dos
pilotos, cuatro auxiliares de vuelo y un ingeniero.
Asimismo se informó que hay 138
adultos, 16 niños y un bebé. En cuanto a la nacionalidad de los
pasajeros, 156 son originarios de Indonesia, 3 de Corea del Sur, 1 de
Francia, 1 de Malasia y 1 de Singapur.
"AirAsia Indonesia lamenta tener
que confirmar que el vuelo QZ8501 de Surabaya a Singapur perdió contacto
con el control del tráfico aéreo a las 07: 24 horas de esta mañana",
dijo la aerolínea en un anuncio a los medios de comunicación social.
El avión desaparecido es un Airbus A320-200 con el número de registro PK-AXC.
"En la actualidad, lamentablemente,
no tenemos más información sobre el estado de los pasajeros y
tripulantes a bordo, pero vamos a dar reportes a medida que la
información esté disponible", dijo AirAsia en un comunicado.
En el aeropuerto de Surabaya,
decenas de familiares permanecían sentados en una sala, muchos de ellos
hablando por sus celulares y llorando. Algunos parecían aturdidos. A
medida que se corría la voz de lo ocurrido, cada vez más parientes
llegaban al centro de crisis esperando noticias.
La nave estaba bajo el control del
control del tráfico aéreo de Indonesia y había estado en el aire durante
unos 42 minutos cuando se perdió el contacto.
Hadi Mustofa, un funcionario del
Ministerio de Transporte, dijo que se presume que el avión perdió
contacto cuando volaba sobre el Mar de Java, entre las islas de
Kalimantan y Java.
"El tiempo no era bueno en el lugar
donde se perdió el contacto. Acabamos de recibir un boletín de la
agencia nacional de meteorología, geofísica y climatología", declaró
Djuraid a la cadena Metro TV.
El vuelo "se encontraba sobre la
ruta planeada y solicitó desviarse debido al clima antes de perder
comunicación con el Servicio de Control de Tráfico Aéreo de Indonesia
(ATC, por sus siglas en inglés)", informó AirAsia.
Un sistema de tormentas fue reportado en la zona con las nubes de hasta 50,000 pies, dijeron las autoridades indonesias.
Un portavoz de Transporte indicó
que el piloto del Airbus 320-200, que volaba a unos 32,000 pies de
altura (9,76 kilómetros), pidió permiso para subir hasta los 38,000
(11,59 kilómetros), según el diario local Jakarta Globe.
El portavoz precisó que esta
llamada sucedió a las 06:12 hora local, menos de una hora después de
despegar de Surabaya, en la isla de Java.
AirAsia confirmó la petición y
señaló que se debió al mal tiempo y que se produjo "antes de que la
comunicación con el avión se perdiese, cuando todavía estaba (en
contacto) con la Torre de Control Aéreo de Indonesia".
Publicado por
Unknown
a las
6:21
Suscribirse a:
Entradas (Atom)