Translate-Traduzca-Traduire-Übersetzen-Перевести-翻译 - 翻译-Traduzir-翻訳 - 翻訳-

Buscar en este blog

sábado, 28 de febrero de 2009

Viajeros que en 1535 llegaron a Panamá en América.







1 Francisco Alcalde/1535
10 Juan Bautista Mego/1535
100 Pedro Flores/1535
101 ? Francisco/1535
102 Juan Francisco/1535
103 Antonio Garcia/1535
104 Garcia De Monroy/1535
105 Juan Garzon/1535
106 Nicolao Genoyo/1535
107 Diego Gimenez/1535
108 Diego Gonzalez De Mendoza/1535
109 Francisco Granado/1535
11 Cristobal Becerra/1535
110 Ana Gutierrez/1535
111 Alonso Hernandez/1535
112 Bartolome Hernandez/1535
113 Beatrice Hernandez/1535
114 Cristobal Hernandez/1535
115 Diego Hernandez/1535
116 Francisco Hernandez/1535
117 Gonzalo Hernandez/1535
118 Juan Hernandez/1535
119 Pero Hernandez/1535
12 Diego Begel/1535
120 Vasco Hernandez/1535
121 Pero Hernandez De Caysedo/1535
122 Francisco Leal/1535
123 Alvaro Labato/1535
124 Catalina Lopez/1535
125 Diego Lopez/1535
126 Gil Lopez/1535
127 Mari Lopez/1535
128 Pero Lopez/1535
129 Rodrigo Lopez/1535
13 Diego Bermudez/1535
130 Pero Lopez Guillen/1535
131 Francisco Macias/1535
132 Francisco Malaver/1535
133 Francisco Mamiel/1535
134 Gasper Martin/1535
135 Gonzalo Martin/1535
136 Miguel Martin/1535
137 Pero Martin/1535
138 Francisco Mendez/1535
139 Francisco Moreno/1535
14 Francisco Bexero/1535
140 Juan Munoz/1535
141 Luis Narvaez/1535
142 Miguel Navarro/1535
143 Pero Nunez De Silva/1535
144 Catalina Ortiz/1535
145 Francisco Ortiz/1535
146 Rodrigo Pantoja/1535
147 Alonso Perez/1535
148 Juan Perez De Otalora/1535
149 Juan Piasca/1535
15 Juan Bravo/1535
150 Juan Pliego/1535
151 Diego Renger/1535
152 Alonso Rodero/1535
153 Alonso Rodriguez/1535
154 Hernan Rodriguez/1535
155 Juan Rodriguez/1535
156 Juan Rodriguez/1535
157 Gomar Rombaud De Lira/1535
158 Francisco Sanchez/1535
159 Pedro Sanchez/1535
16 Calixio Calderon/1535
160 Pero Sanchez Caballo/1535
161 Sanchez Melena/1535
162 Ruy Soba De Lobera/1535
163 T NONE/1535
164 Alvaro Viejo/1535
165 Diego Viera/1535
17 Diego Canton/1535
18 Gonzalo Carrillo/1535
19 Gonzalo Carrillo/1535
2 Rodrigo Alonso/1535
20 Jean Carrillo/1535
21 Juan Catalan/1535
22 Nicasio Colon/1535
23 Alonso Cueto/1535
24 Juan De Abreo/1535
25 Alonso De Acosta/1535
26 Juan De Acosta/1535
27 Rodrigo De Acosta/1535
28 Rodrigo De Aguero/1535
29 Niculas De Almazan/1535
3 Juan Alvarez/1535
30 Alonso De Angulo/1535
31 Gonzalo De Angulo/1535
32 Francisco De Arevalo/1535
33 Gasper De Arevalo/1535
34 Melchor De Arjona/1535
35 Martin De Arroyo/1535
36 Hernando De Avila/1535
37 Simon De Badajoz/1535
38 Juan De Baeza/1535
39 Pedro De Caceres/1535
4 Pedro Alvarez/1535
40 Manuel De Campos/1535
41 Anton De Carrion/1535
42 Diego De Castrillo/1535
43 Antonio De Castro/1535
44 Juan De Cerrie/1535
45 Antonio De Ciele/1535
46 Pedro De Cigales/1535
47 Bartolome De Doimayquia/1535
48 Pedro De Estrada/1535
49 Antonio De Foneca/1535
5 ? Angelina/1535
50 Mateo De Fonseca/1535
51 Rodrigo De Gaze/1535
52 Alonso De Hategas/1535
53 Gomez De Jerez/1535
54 Alonso De Laja/1535
55 Miguel De La Rede/1535
56 Francisco De Lerado/1535
57 Pedro Delgado/1535
58 Toribio De LosHoyos/1535
59 Gasper De Mayorga/1535
6 Juan Antonio/1535
60 Alonso De Mesa/1535
61 Juan De Palma/1535
62 Bernardino De Paredes/1535
63 Antonio De Pastrana/1535
64 Francisco De Payva/1535
65 Andres De Perales/1535
66 Alexo De Piedrahita/1535
67 Eugenio De Pineda/1535
68 Francisco De Porras/1535
69 Geronimo De Porras/1535
7 Juan Aspuin/1535
70 Luis De Porras/1535
71 Bartolome De Quesada/1535
72 Pedro De Ribera/1535
73 Sebastian De Roa/1535
74 Martin De Robles/1535
75 Francisco De Saavedra/1535
76 Juan De Salazar/1535
77 Alonso De San Miguel/1535
78 Alonso De San Pedro/1535
79 Andres De Santacruz/1535
8 Juan Baptista Genoyo/1535
80 Pedro Destremera/1535
81 Juan De Toro/1535
82 Francisco De Torres/1535
83 Maria De Torres/1535
84 Diego De Torres/1535
85 Antonio De Vallejo/1535
86 Juan De Vergara/1535
87 Juan De Villadiego/1535
88 Damian De Villafane/1535
89 Diego De Villalobos/1535
9 Juan Bartolome/1535
90 Gonzalo Diaz/1535
91 Antonio Diego Jerez/1535
92 Tomas Diez/1535
93 Juan Dominguez/1535
94 Gregorio Duarte/1535
95 Juan Enrique/1535
96 Tomas Erades/1535
97 Juan Escudemate/1535
98 Alonso Escudero/1535
99 Alonso Fernandez/1535




Source Name:SPAIN, ARCHIVO GENERAL DE INDIAS, SEVILLA. Catalogo de Pasajeros a Indias durante los Siglos XVI, XVII y XVIII. Edited by the docents of the General Indian Archives under the Director of the Archives, Don Cristobal Bermudez Plata. Sevilla [Spain]: Imprenta de la Gavidia. 3 vols. Vol. 2, 1535-1538. 1942. 507p.
Source Annotation:Chronological list of passengers to Spanish America (including Florida and Louisiana, 1538-1559). From documents in the "Indian Archives" in Sevilla, 1509-1790. Provides names of emigrants, places of origin, places of departure, and destinations. Vol. 1 supersedes an edition covering the years 1509-1533 (Madrid: Imprenta Espasa-Calpe, 1930). For continuation, 1560-1594, see no. 5801, Morales. No. 720, Boyer, Ship Passenger Lists, the South, pp. 165-189, reconstructs pp. 233-285 of vol. 2 and reads: "Lancour suggests that the three-volume work contains lists [of sailings] from 1538 to 1559 to Florida and Louisiana, although in fact 'Louisiana' is a place name used in a later period, and all the names given for Florida are from the year 1538." Vols. 4-6, 1560-1577, see nos. 3456.8-.10.